Fordham University            The Jesuit University of New York
 


French Prose Texts Copied in Northern Italy
Individual Authors and Works

 

Old French Prose Texts that circulated in Italy include: 

  • Alexandre en Prose
  • Apocryphe
  • Barlaam et Josephat
  • The Bestiare d'Amour by Richard de Fournival
  • Selected Chansons Françaises
  • Chronique d'Outremer, by William of Tyre
  • Compendium Salernitanum
  • De regimine principium
  • Enseignements d'un pere a son fils
  • A Dit de la Femme
  • Evangelium Nicodemi
  • Fables by Marie de France
  • Fabliaux
  • The Histoire ancienne jusqu’à César
  • Lancelot du Lac
  • Memoires of Geoffrey de Villardouin
  • The Pélérinage pour aller en Jerusalem
  • Queste del Sainte Graal
  • Roman d'Eneas
  • Roman de Troie en Prose
  • The Sermons of Maurice de Sully
  • Tristan de Leonis
  • The Voex du paon by Jacques de Longuyon
  • Legendier Francais A (17 saints' lives)

Bibliography

Bertoni, Guilio. “Lettori di romanzi francesi nel quattrocento alla corte estense.” Romania 113 (1918-1919): 289-319.

Peron, Gianfelice. “Cultura provenzale e francese a Treviso nel Medioevo.” In Storia di Treviso 2, Il Medioevo, edited by G.M. Varanni, 518-544. Venice: Marsilio, 1991.

Rienzi, Lorenzo. “Il francese come lingua letteraria e il Franco-Lombardo. L’epica Carolingia nel Veneto.” In Storia della Cultura Veneta vol. 1, Dalle Origini al Trecento. Edited by Gianfranco Folena, 563-587. Vicenza: Neri Pozza, 1976.


Site  | Directories
Submit Search Request