DOCUMENTS FROM



           THE FIRST COUNCIL OF CONSTANTINOPLE  



             [THE SECOND ECUMENICAL COUNCIL]



		             A.D. 381

  

SOURCE: Henry R. Percival, ed., _The Seven Ecumenical 

Councils of the Undivided Church_,  Vol XIV of Nicene and

Post Nicene Fathers, snd series, edd. Philip Schaff and Henry

Wace, (repr. Edinburgh: T&T Clark; Grand Rapids MI: Wm.

B. Eerdmans, 1988)



[These texts are out of copyright, and a roughly scanned

version is available on the Internet at the Wheaton College

Ethereal Library of Christian Classics.  There is underway there

a process of turning the texts into HTML documents.  For many people,

however, plain ascii texts are more useful, and so are provided

here.  Page numbers of the printed version are kept in square

brackets for reference purposes.  Check the printed texts,

though, for serious academic purposes. Footnotes in the

printed version are note given here, although the fact that

there is a footnote is signaled by a number in parentheses.



The value of the Percival edition is that it not only provides

basic texts, but also has a number of well informed

excursuses on significant topics, as well as, after each canon

commentaries by later writers on the meaning.



Paul Halsall

halsall@murray.fordham.edu

WebSite: http://www.bway.net/~halsall





(C) Although the texts here are not copyrighted, the

specific electronic form of the document is. Permission

is given for free reproduction of the texts, including

multiple copies, as long as no charge is made]



*************************************************



[161]



Emperor.--THEODOSIUS.(1)

Pope.--DAMASUS.



Elenchus.



*Historical Introduction.

*The Creed and Epiphanius's two Creeds with an Introductory Note.

*Historical Excursus on the introduction of the words "and the Son."

*Historical Note on the lost Tome of this council.

*Synodal Letter to the Emperor.

*Introduction on the number of the Canons.

*The Canons with the Ancient Epitome and Notes.

*Excursus to Canon I., on the condemned heresies.

*Excursus on the Authority of the Second Ecumenical Council.

*Synodical Letter of the Council of Constantinople, A.D. 382.





[162]



HISTORICAL INTRODUCTION.



In the whole history of the Church there is no council 'which bristles 

with such astonishing facts as the First Council of Constantinople. It 

is one of the "undisputed General Councils," one of the four which St. 

Gregory said he revered as he did the four holy Gospels, and he would be 

rash indeed who denied its right to the position it has so long 

occupied; and yet



1. It was not intended to be an Ecumenical Synod at all.



2. It was a local gathering of only one hundred and fifty bishops.



3. It was not summoned by the Pope, nor was he invited to it.



4. No diocese of the West was present either by representation or in the 

person of its bishop; neither the see of Rome, nor any other see.



5. It was a council of Saints, Cardinal Orsi, the Roman Historian, says: 

"Besides St. Gregory of Nyssa, and St. Peter of Sebaste, there were also 

at Constantinople on account of the Synod many other Bishops, remarkable 

either for the holiness of their life, or for their zeal for the faith, 

or for their learning, or for the eminence of their Sees, as St. 

Amphilochius of Iconium, Helladius of Cesarea in Cappadocia, Optimus of 

Antioch in Pisidia, Diodorus of Tarsus, St. Pelagius of Laodicea, St. 

Eulogius of Edessa, Acacius of Berea, Isidorus of Cyrus, St. Cyril of 

Jerusalem, Gelasius of Cesarea in Palestine, Vitus of Carres, Dionysius 

of Diospolis, Abram of Bathes, and Antiochus of Samosata, all three 

Confessors, Bosphorus of Colonia, and Otreius of Melitina, and various 

others whose names appear with honour in history. So that perhaps there 

has not been a council, in which has been found a greater number of 

Confessors and of Saints."(1)



6. It was presided over at first by St. Meletius, the bishop of Antioch 

who was bishop not in communion with Rome,(2) who died during its 

session and was styled a Saint in the panegyric delivered over him and 

who has since been canonized as a Saint of the Roman Church by the Pope.



7. Its second president was St. Gregory Nazianzen, who was at that time 

liable to censure for a breach of the canons which forbade his 

translation to Constantinople.



8. Its action in continuing the Meletian Schism was condemned at Rome, 

and its Canons rejected for a thousand years.



9. Its canons were not placed in their natural position after those of 

Nice in the codex which was used at the Council of Chalcedon, although 

this was an Eastern codex.



10. Its Creed was not read nor mentioned, so far as the acts record, at 

the Council of Ephesus, fifty years afterwards.



11. Its title to being (as it undoubtedly is) the Second of the 

Ecumenical Synods rests upon its Creed having found a reception in the 

whole world. And now--mirabile dictu--an English scholar comes forward, 

ready to defend the proposition that the First Council of Constantinople 

never set forth any creed at all!(3)





[163]



THE HOLY CREED WHICH THE 150 HOLY FATHERS SET FORTH, WHICH IS CONSONANT 

WITH THE HOLY AND GREAT SYNOD OF NICE.(1)



(Found in all the Collections in the Acts of the Council of Chalcedon.)



INTRODUCTORY NOTE.



The reader should know that Tillemont (Memoires, t. ix., art. 78 in the 

treatise on St. Greg. Naz.) broached the theory that the Creed adopted 

at Constantinople was not a new expansion of the Nicene but rather the 

adoption of a Creed already in use. Hefele is of the same opinion (Hist. 

of the Councils, II., p. 349). and the learned Professor of Divinity in 

the University of Jena, Dr. Lipsius, says, of St. Epiphanius: "Though 

not himself present at the Ecumenical Council of Constantinople, A.D: 

381, which ensured the triumph of the Nicene doctrine in the Oriental 

Churches, his shorter confession of faith, which is found at the end of 

his Ancoratus, and seems to have been the baptismal creed of the Church 

of Salamis, agrees almost word for word with the Constantinopolitan 

formula." (Smith and Wace, Dict. Chr. Biog., s. v. Epiphanius). "The 

Ancoratus," St. Epiphanius distinctly tells us, was written as early as 

A.D. 374, and toward the end of chapter cxix., he writes as follows. 

"The children of the Church have received from the holy fathers, that is 

from the holy Apostles, the faith to keep, and to hand down, and to 

teach their children. To these children you belong, and I beg you to 

receive it and pass it on. And whilst yon teach your children these 

things and such as these from the holy Scriptures, cease not to confirm 

and strengthen them, and indeed all who hear you: tell them that this is 

the holy faith of the Holy Catholic Church, as the one holy Virgin of 

God received it from the holy Apostles of the Lord to keep: and thus 

every person who is in preparation for the holy laver of baptism must 

learn it: they must learn it themselves, and teach it expressly, as the 

one Mother of all, of you and of us, proclaims it, saying." Then follows 

the Creed as on page 164.



{The CREED}



We believe in one God, the Father Almighty, maker of heaven and earth 

and of all things visible and invisible. And in one Lord Jesus Christ, 

the only begotten Son of God, begotten of his Father before all worlds, 

Light of Light, very God of very God, begotten not made, being of one 

substance with the Father, by whom all things were made. Who for us men 

and for our salvation came down from heaven and was incarnate by the 

Holy Ghost and the Virgin Mary, and was made man, and was crucified also 

for us under Pontius Pilate. He suffered and was buried, and the third 

day he rose again according to the Scriptures, and ascended into heaven, 

and sitteth at the Right Hand of the Father. And he shall come again 

with glory to judge both the quick and the dead. Whose kingdom shall 

have no end. (I)



And [we believe] in the Holy Ghost, the Lord and Giver-of-Life, who 

proceedeth from the Father, who with the Father and the Son together is 

worshipped and glorified, who spake by the prophets. And [we believe] in 

one, holy, (II) Catholic and Apostolic Church. We acknowledge one 

Baptism for the remission of sins, [and] we look for the resurrection of 

the dead and the life of the world to come. Amen.





NOTE I.

This clause had already, so far as the meaning is concerned, been added 

to the Nicene Creed, years before, in correction of the heresy of 

Marcellus of Ancyra, of whose heresy a statement will be found in the 

notes on Canon I. of this Council. One of the creeds of the Council of 

Antioch in Encaeniis (A.D. 341) reads: "and he sitteth at the right hand 

of



[164]



the Father, and he shah come again to judge both the quick and the dead, 

and he remaineth God and King to all eternity."(1)



NOTE II.

The word "Holy" is omitted in some texts of this Creed, notably in the 

Latin version in the collection of Isidore Mercator. Vide Labbe, Conc., 

II., 960. Cf. Creed in English Prayer-Book.







NOTES.



THE CREED FOUND IN EPIPHANIUS'S Ancoratus (Cap. cxx.)(2)



We believe in one God the Father Almighty, maker of heaven and earth, 

and of all things visible and invisible: and in one Lord Jesus Christ, 

the only begotten Son of God, begotten of the Father before all worlds, 

that is of the substance of the Father, Light of Light, very God of very 

God, begotten not made, consubstantial with the Father: by whom all 

things were made, both in heaven and earth who for us men and for our 

salvation came down from heaven, and was incarnate of the Holy Ghost and 

the Virgin Mary, and was made man, was crucified also for us under 

Pontius Pilate, and suffered, and was buried, and on the third day he 

rose again according to the Scriptures, and ascended into heaven, and 

sitteth on the right hand of the Father, and from thence he shall come 

again with glory to judge both the quick and the dead, whose kingdom 

shall have no end. And in the Holy Ghost, the Lord and Giver of life, 

who proceedeth from the Father; who, with the Father and the Son 

together is worshipped and glorified, who spake by the prophets: in one 

holy Catholic and Apostolic Church. We acknowledge one baptism for the 

remission of sins; we look for the resurrection of the dead, and the 

life of the world to come. And those who say that there was a time when 

the Son of God was not, and before he was begotten he was not, or that 

he was of things which are not, or that he is of a different hypostasis 

or substance, or pretend that he is effluent or changeable, these the 

Catholic and Apostolic Church anathematizes.



Epiphanius thus continues:

"And this faith was delivered from the Holy Apostles and in the Church, 

the Holy City, from all the Holy Bishops together more than three 

hundred and ten in number."



"In our generation, that is in the times of Valentinus and Valens, and 

the ninetieth year from the succession of Diocletian the tyrant,(3) you 

and we and all the orthodox bishops of the whole Catholic Church 

together, make this address to those who come to baptism, in order that 

they may proclaim and say as follows:"



Epiphanius then gives this creed:



We believe in one God, the Father Almighty, maker of all things, 

invisible and visible. And in one Lord Jesus Christ the Son of God, 

begotten of God the Father, only begotten, that is of the substance of 

the Father, God of God, Light of Light, very God of very God, begotten 

not made, being of one substance with the Father, by whom all things 

were made, both which be in heaven and in earth, whether they be visible 

or invisible. Who for us men and for our salvation came down, and was 

incarnate, that is to say was conceived perfectly through the Holy Ghost 

of the holy ever-virgin Mary, and was made man, that is to say a perfect 

man, receiving a soul, and body, and intellect, and all that make up a 

man, but without sin, not from human seed, nor [that he dwelt] in a man, 

but taking flesh to himself into one holy entity; not as he inspired the 

prophets and spake and worked [in them], but was perfectly made man, for 

the Word was made flesh; neither did he experience any change, nor did 

he convert his divine nature into the nature of man, but united it to 

his one holy perfection and Divinity.



For there is one Lord Jesus Christ, not two, the same is God, the same 

is Lord, the same is King. He suffered in the flesh, and rose again, and 

ascended into heaven in the same body, and with glory he sat down at the 

right hand of the Father, and in the same body he will come in glory to 

judge both the quick and the dead, and of his kingdom there shall be no 

end.



And we believe in the Holy Ghost, who spake in the Law, and preached in 

the Prophets, and descended at Jordan, and spake in the Apostles, and 

indwells the Saints. And thus we believe in him, that he is the Holy 

Spirit, the Spirit of God, the perfect Spirit, the Spirit the Comforter, 

uncreate, who proceedeth from the Father, receiving of the Son 

(<greek>ek</greek> <greek>tou</greek> <greek>Patros</greek> 

<greek>ekporeuomenon</greek>, <greek>kai</greek> <greek>ek</greek> 

<greek>tou</greek> <greek>Uiou</greek> <greek>lambanomenon</greek>), and 

believed on. (<greek>kai</greek> <greek>pisteuomenon</greek>,



[165]



which the Latin version gives in quem credimus; and proceeds to insert, 

Proeterea credimus in unam, etc. It certainly looks as if it had read 

<greek>pisteuomen</greek>, and had belonged to the following phrase.)



[We believe] in one Catholic and Apostolic Church. And in one baptism of 

penitence, and in the resurrection of the dead, and the just judgment of 

souls and bodies, and in the Kingdom of heaven and in life everlasting.



And those who say that there was a time when the Son was not, or when 

the Holy Ghost was not, or that either was made of that which previously 

had no being, or that he is of a different nature or substance, and 

affirm that the Son of God and the Holy Spirit are subject to change and 

mutation; all such the Catholic and Apostolic Church, the mother both of 

you and of us, anathematizes. And further we anathematize such as do not 

confess the resurrection of the dead, as well as all heresies which are 

not in accord with the true faith.



Finally, you and your children thus believing and keeping the 

commandments of this same faith, we trust that you will always pray for 

us, that we may have a share and lot in that same faith and in the 

keeping of these same commandments. For us make your intercessions you 

and all who believe thus, and keep the commandments of the Lord in our 

Lord Jesus Christ, through whom and with whom, glory be to the Father 

with the Holy Spirit for ever and ever. Amen.





HISTORICAL EXCURSUS 

ON THE INTRODUCTION INTO THE CREED OF THE WORDS "AND THE SON."



The introduction into the Nicene Creed of the words "and the Son" 

(Filioque) has given rise to, or has been the pretext for, such bitter 

reviling between East and West (during which many statements unsupported 

by fact have become more or less commonly believed) that I think it well 

in this place to set forth as dispassionately as possible the real facts 

of the case. I shall briefly then give the proof of the following 

propositions:



1. That no pretence is made by the West that the words in dispute formed 

part of the original creed as adopted at Constantinople, or that they 

now form part of that Creed.



2. That so far from the insertion being made by the Pope, it was made in 

direct opposition to his wishes and command.



3. That it never was intended by the words to assert that there were two 

'A<greek>rkai</greek> in the Trinity, nor in any respect on this point 

to differ from the teaching of the East.



4. That it is quite possible that the words were not an intentional 

insertion at all.



5. And finally that the doctrine of the East as set forth by St. John 

Damascene is now and always has been the doctrine of the West on the 

procession of the Holy Spirit, however much through ecclesiastico-

political contingencies this fact may have become obscured.



With the truth or falsity of the doctrine set forth by the Western 

addition to the creed this work has no concern, nor even am I called 

upon to treat the historical question as to when and where the 

expression "and the Son" was first used. For a temperate and eminently 

scholarly treatment of this point from a Western point of view, I would 

refer the reader to Professor Swete's On the History of the Doctrine of 

the Procession of the Holy Spirit. In J. M. Neale's History of the Holy 

Eastern Church will be found a statement from the opposite point of 

view. The great treatises of past years I need not mention here, but may 

be allowed to enter a warning to the reader, that they were often 

written in the period of hot controversy, and make more for strife than 

for peace, magnifying rather than lessening differences both of thought 

and expression.



Perhaps, too, I may be allowed here to remind the readers that it has 

been said that while "ex Patre Filioque procedens" in Latin does not 

necessitate a double source of the Holy Spirit, the expression 

<greek>ekporeuomenon</greek> <greek>ek</greek> <greek>tou</greek> 

<greek>patros</greek> <greek>kai</greek> <greek>ek</greek> 

<greek>tou</greek> <greek>Uiou</greek> does. On such a point I am not 

fit to give an opinion, but St. John Damascene does not use this 

expression.



1. That no pretence is made by the West that the words in dispute ever 

formed part of



[166]



the creed as adopted at Constantinople is evidently proved by the patent 

fact that it is printed without those words in all our Concilias and in 

all our histories. It is true that at the Council of Florence it was 

asserted that the words were found in a copy of the Acts of the Seventh 

Ecumenical which they had, but no stress was even at that eminently 

Western council laid upon the point, which even if it had been the case 

would have shewn nothing with regard to the true reading of the Creed as 

adopted by the Second Synod.(1) On this point there never was nor can be 

any doubt.



2. The addition was not made at the will and at the bidding of the Pope. 

It has frequently been said that it was a proof of the insufferable 

arrogancy of the See of Rome that it dared to tamper with the creed set 

forth by the authority of an Ecumenical Synod and which had been 

received by the world. Now so far from the history of this addition to 

the creed being a ground of pride and complacency to the advocates of 

the Papal claims, it is a most marked instance of the weakness of the 

papal power even in the West.



"Baronius," says Dr. Pusey, "endeavours in vain to find any Pope, to 

whom the 'formal addition' may be ascribed, and rests at last on a 

statement of a writer towards the end of the 12th century, writing 

against the Greeks. 'If the Council of Constantinople added to the 

Nicene Creed, "in the Holy Ghost, the Lord, and Giver of life," and the 

Council of Chalcedon to that of Constantinople, "perfect in Divinity and 

perfect in Humanity, consubstantial with the Father as touching his 

Godhead, consubstantial with us as touching his manhood," and some other 

things as aforesaid, the Bishop of the elder Rome ought not to be 

calumniated, because for explanation, he added one word [that the Holy 

Spirit proceeds from the Son] having the consent of very many bishops 

and most learned Cardinals.' 'For the truth of which,' says Le Quien, 

'be the author responsible!' It seems to me inconceivable, that all 

account of any such proceeding, if it ever took place, should have been 

lost."(2)



We may then dismiss this point and briefly review the history of the 

matter.



There seems little doubt that the words were first inserted in Spain. As 

early as the year 400 it had been found necessary at a Council of Toledo 

to affirm the double procession against the Priscillianists,(3) and in 

589 by the authority of the Third Council of Toledo the newly converted 

Goths were required to sign the creed with the addition.(4) From this 

time it became for Spain the accepted form, and was so recited at the 

Eighth Council of Toledo in 653, and again in 681 at the Twelfth Council 

of Toledo.(5)



But this was at first only true of Spain, and at Rome nothing of the 

kind was known. In the Gelasian Sacramentary the Creed is found in its 

original form.(6) The same is the case with the old Gallican 

Sacramentary of the viith or viiith century.(7)



However, there can be no doubt that its introduction spread very rapidly 

through the West and that before long it was received practically 

everywhere except at Rome.



In 809 a council was held at Aix-la-Chapelle by Charlemagne, and from it 

three divines were sent to confer with the Pope, Leo III, upon the 

subject. The Pope opposed the insertion of the Filioque on the express 

ground that the General Councils had forbidden any addition to be made 

to their formulary.(8) Later on, the Frankish Emperor asked his bishops 

what was "the meaning of the Creed according to the Latins,"(9) and 

Fleury gives the result of the investigations to have been, "In France 

they continued to chant the creed with the word Filioque, and at Rome 

they continued not to chant it."(10)



[167]



So firmly resolved was the Pope that the clause should not be introduced 

into the creed that he presented two silver shields to the Confessio in 

St. Peter's at Rome, on one of which was engraved the creed in Latin and 

on the other in Greek, without the addition. This act the Greeks never 

forgot during the controversy. Photius refers to it in writing to the 

Patriarch of Acquileia. About two centuries later St. Peter Damian(1) 

mentions them as still in place; and about two centuries later on, 

Veecur, Patriarch of Constantinople, declares they hung there still.(2)



It was not till 1014 that for the first time the interpolated creed was 

used at mass with the sanction of the Pope. In that year Benedict VIII. 

acceded to the urgent request of Henry II. of Germany and so the papal 

authority was forced to yield, and the silver shields have disappeared 

from St. Peter's.



3. Nothing could be clearer than that the theologians of the West never 

had any idea of teaching a double source of the Godhead. The doctrine of 

the Divine Monarchy was always intended to be preserved, and while in 

the heat of the controversy sometimes expressions highly dangerous, or 

at least clearly inaccurate, may have been used, yet the intention must 

be judged from the prevailing teaching of the approved theologians. And 

what this was is evident from the definition of the Council of Florence, 

which, while indeed it was not received by the Eastern Church, and 

therefore cannot be accepted as an authoritative exposition of its 

views, yet certainly must be regarded as a true and full expression of 

the teaching of the West. "The Greeks asserted that when they say the 

Holy Ghost proceeds from the Father, they do not use it because they 

wish to exclude the Son; but because it seemed to them, as they say, 

that the Latins assert the Holy Spirit to proceed from the Father and 

the Son, as from two principles and by two spirations, and therefore 

they abstain from saying that the Holy Spirit proceeds from the Father 

and the Son. But the Latins affirm that they have no intention when they 

say the Holy Ghost proceeds from the Father and the Son to deprive the 

Father of his prerogative of being the fountain and principle of the 

entire Godhead, viz. of the Son and of the, Holy Ghost; nor do they deny 

that the very procession of the Holy Ghost from the Son, the Son derives 

from the Father; nor do they teach two principles or two spirations; but 

they assert that there is one only principle, one only spiration, as 

they have always asserted up to this time."



4. It is quite possible that when these words were first used there was 

no knowledge on the part of those using them that there had been made 

any addition to the Creed. As I have already pointed out, the year 589 

is the earliest date at which we find the words actually introduced into 

the Creed. Now there can be no doubt whatever that the Council of Toledo 

of that year had no suspicion that the creed as they had it was not the 

creed exactly as adopted at Constantinople. This is capable of the most 

ample proof.



In the first place they declared, "Whosoever believes that there is any 

other Catholic faith and communion, besides that of the Universal 

Church, that Church which holds and honours the decrees of the Councils 

of Nice, Constantinople, I. Ephesus, and Chalcedon, let him be 

anathema." After some further anathemas in the same sense they repeat 

"the creed published at the council of Nice," and next, "The holy faith 

which the 150 fathers of the Council of Constantinople explained, 

consonant with the great Council of Nice." And then lastly, "The holy 

faith which the translators of the council of Chalcedon explained." The 

creed of Constantinople as recited contained the words "and from the 

Son." Now the fathers at Toledo were not ignorant of the decree of 

Ephesus forbidding the making of "another faith" (<greek>eteran</greek> 

<greek>pistin</greek>) for they themselves cite it, as follows from the 

acts of Chalcedon; "The holy and universal Synod forbids to bring 

forward any other faith; or to write or



[168]



believe or to teach other, or be otherwise minded. But whoso shall dare 

either to expound or produce or deliver any other faith to those who 

wish to be converted etc." Upon this Dr. Pusey well remarks,(1) "It is, 

of course, impossible to suppose that they can have believed any 

addition to the creed to have been forbidden by the clause, and, 

accepting it with its anathema, themselves to have added to the creed of 

Constantinople."



But while this is the case it might be that they understood 

<greek>eteran</greek> of the Ephesine decree to forbid the making of 

contradictory and new creeds and not explanatory additions to the 

existing one. Of this interpretation of the decree, which would seem 

without any doubt to be the only tenable one, I shall treat in its 

proper place.



We have however further proof that the Council of Toledo thought they 

were using the unaltered creed of Constantinople. In these acts we find 

they adopted the following; "for reverence of the most holy faith and 

for the strengthening of the weak minds of men, the holy Synod enacts, 

with the advice of our most pious and most glorious Lord, King Recarede, 

that through all the churches of Spain and Gallaecia, the symbol of 

faith of the council of Constantinople, i.e. of the 150 bishops, should 

be recited according to the form of the Eastern Church, etc."



This seems to make the matter clear and the next question which arises 

is, How the words could have got into the Spanish creed? I venture to 

suggest a possible explanation. Epiphanius tells us that in the year 378 

"all the orthodox bishops of the whole Catholic Church together make 

this address to those who come to baptism, in order that they may 

proclaim and say as follows."(2) If this is to be understood literally 

of course Spain was included. Now the creed thus taught the catechumens 

reads as follows at the point about which our interest centres:



<greek>kai</greek> <greek>eis</greek> <greek>to</greek> 

<greek>agion</greek> <greek>pneuma</greek> <greek>pisteuomen</greek>, 

... <greek>ek</greek> <greek>tou</greek> <greek>patros</greek> 

<greek>ekporeuomenon</greek> <greek>kai</greek> <greek>ek</greek> 

<greek>tou</greek> <greek>lambanomenon</greek> <greek>kai</greek> 

<greek>pisteuomenon</greek>, <greek>eis</greek> <greek>mian</greek> 

<greek>kaqolikhn</greek> <greek>k</greek>. <greek>t</greek>. 

<greek>g</greek>. Now it looks to me as if the text had got corrupted 

and that there should be a full stop after <greek>lambanomenon</greek>, 

and that <greek>pisteuomenon</greek> should be 

<greek>pisteuomen</greek>. These emendations are not necessary however 

for my suggestion although they would make it more perfect, for in that 

case by the single omission of the word <greek>lambanomenon</greek> the 

Western form is obtained. It will be noticed that this was some years 

before the Constantinopolitan Council and therefore nothing would be 

more natural than that a scribe accustomed to writing the old baptismal 

creed and now given the Constantinopolitan creed, so similar to it, to 

copy, should have gone on and added the <greek>kai</greek> 

<greek>ek</greek> <greek>tou</greek> <greek>Uiou</greek>, according to 

habit.



However this is a mere suggestion, I think I have shewn that there is 

strong reason to believe that whatever the explanation may be, the 

Spanish Church was unaware that it had added to or changed the 

Constantinopolitan creed.



5. There remains now only the last point, which is the most important of 

all, but which does not belong to the subject matter of this volume and 

which therefore I shall treat with the greatest brevity. The writings of 

St. John Damascene are certainly deemed entirely orthodox by the 

Easterns and always have been. On the other hand their entire orthodoxy 

has never been disputed in the West, but a citation from Damascene is 

considered by St. Thomas as conclusive. Under these circumstances it 

seems hard to resist the conclusion that the faith of the East and the 

West, so far as its official setting forth is concerned, is the same and 

always has been. And perhaps no better proof of the Western acceptance 

of the Eastern doctrine concerning the eternal procession of the Holy 

Spirit can be found than the fact that St. John Damascene has been in 

recent years raised by the pope for his followers to the rank of a 

Doctor of the Catholic Church.



[169]



Perhaps I may be allowed to close with two moderate statements of the 

Western position, the one by the learned and pious Dr. Pusey and the 

other by the none less famous Bishop Pearson.



Dr. Pusey says:

"Since, however, the clause, which found its way into the Creed, was, in 

the first instance, admitted, as being supposed to be part of the 

Constantinopolitan Creed, and, since after it had been rooted for 200 

years, it was not uprooted, for fear of uprooting also or perplexing the 

faith of the people, there was no fault either in its first reception or 

in its subsequent retention.



"The Greeks would condemn forefathers of their own, if they were to 

pronounce the clause to be heretical. For it would be against the 

principles of the Church to be in communion with an heretical body. But 

from the deposition of Photius, A.D. 886 to at least A.D. 1009, East and 

West retained their own expression of faith without schism.(1)



"A.D. 1077, Theophylact did not object to the West, retaining for itself 

the confession of faith contained in the words, but only excepted 

against the insertion of the words in the Creed."(2)



And Bp. Pearson, explaining Article VIII. of the Creed says: "Now 

although the addition of words to the formal Creed without the consent, 

and against the protestations of the Oriental Church be not justifiable; 

yet that which was added is nevertheless a certain truth, and may be so 

used in that Creed by them who believe the same to be a truth; so long 

as they pretend it not to be a definition of that Council, but an 

addition or explication inserted, and condemn not those who, out of a 

greater respect to such synodical determinations, will admit of no such 

insertions, nor speak any other language than the Scriptures and their 

Fathers spoke."





HISTORICAL NOTE ON THE LOST "TOME" OF THE SECOND COUNCIL.



We know from the Synodical letter sent by the bishops who assembled at 

Constantinople in A.D. 382 (the next year after the Second Ecumenical 

Council) sent to Pope Damasus and other Western bishops, that the Second 

Council set forth a "Tome," containing a statement of the doctrinal 

points at issue. This letter will be found in full at the end of the 

treatment of tiffs council. The Council of Cholcedon in its address to 

the Emperor says: "The bishops who at Constantinople detected the taint 

of Apollinarianism, communicated to the Westerns their decision in the 

matter." From this we may reasonably conclude, with Tillemont,(3) that  

the lost Tome treated also of the Apollinarian heresy. It is moreover by 

no means unlikely that the Creed as it has come down to us, was the 

summary at the end of the Tome, and was followed by the anathemas which 

now form our Canon I. It also is likely that the very accurate doctrinal 

statements contained in the Letter of the Synod of 382 may be taken 

almost, if not quite, verbatim from this Tome. It seems perfectly 

evident that at least one copy of the Tome was sent to the West but how 

it got lost is a matter on which at present we are entirely in the dark.



[170]



LETTER OF THE SAME HOLY SYNOD TO THE MOST PIOUS EMPEROR THEODOSIUS THE 

GREAT, TO WHICH ARE APPENDED THE CANONS ENACTED BY THEM.

(Found in Labbe, Concilia, Tom. II., 945.)



To the most religious Emperor Theodosius, the Holy Synod of Bishops 

assembled in Constantinople out of different Provinces. We begin our 

letter to your Piety with thanks to God, who has established the empire



of your Piety for the common peace of the Churches and for the support 

of the true Faith. And, after rendering due thanks unto God, as in duty 

bound we lay before your Piety the things which have been done in the 

Holy Synod. When, then, we had assembled in Constantinople, according to 

the letter of your Piety, we first of all renewed our unity of heart 

each with the other, and then we pronounced some concise definitions, 

ratifying the Faith of the Nicene Fathers, and anathematizing the 

heresies which have sprung up, contrary thereto. Besides these things, 

we also framed certain Canons for the better ordering of the Churches, 

all which we have subjoined to this our letter. Wherefore we beseech 

your Piety that the decree of the Synod may be ratified, to the end 

that, as you have honoured the Church by your letter of citation, so you 

should set your seal to the conclusion of what has been decreed. May the 

Lord establish your empire in peace and righteousness, and prolong it 

from generation to generation; and may he add unto your earthly power 

the fruition of the heavenly kingdom also. May God by the prayers 

(<greek>eukaiu</greek> <greek>twt</greek> <greek>agiwn</greek>) of the 

Saints,(1) show favour to the world, that you may be strong and eminent 

in all good things as an Emperor most truly pious and beloved of God.



[171]



INTRODUCTION ON THE NUMBER OF THE CANONS.



(HEFELE, History of the Councils, Vol. II., p. 351.)

The number of canons drawn up by this synod is doubtful. The old Greek 

codices and the Greek commentators of the Middle Ages, Zonaras and 

Balsamon, enumerate seven; the old Latin translations--viz. the Prisca, 

those by Dionysius Exiguus and Isidore, as well as the Codex of Luna--

only recognize the first four canons of the Greek text, and the fact 

that they agree in this point is the more important as they are wholly 

independent of each other, and divide and arrange those canons of 

Constantinople which they do acknowledge quite differently.



Because, however, in the Prisca the canons of Constantinople are only 

placed after those of the fourth General Council, the Ballerini brothers 

conclude that they were not contained at all in the oldest Greek 

collections of canons, and were inserted after the Council of Chalcedon. 

But it was at this very Council of Chalcedon that the first three canons 

of Constantinople were read out word for word. As however, they were not 

separately numbered, but were there read under the general title of 

Synodicon Synodi Secundae, Fuchs concluded they were not originally in 

the form in which we now possess them, but, without being divided into 

numbers, formed a larger and unbroken decree, the contents of which were 

divided by later copyists and translators into several different canons. 

And hence the very different divisions of these canons in the Prisca, 

Dionysius, and Isidore may be explained. The fact, however, that the old 

Latin translations all agree in only giving the first four canons of the 

Greek text, seems to show that the oldest Greek manuscripts, from which 

those translations were made, did not contain the fifth, sixth, and 

seventh, and that these last did not properly belong to this Synod, but 

were later additions. To this must be added that the old Greek Church-

historians, in speaking of the affairs of the second General Council, 

only mention those points which are contained in the first four canons, 

and say nothing of what, according to the fifth, sixth, and seventh 

canons, had also been decided at Constantinople. At the very least, the 

seventh canon cannot have emanated from this Council, since in the sixth 

century John Scholasticus did not receive it into his collection, 

although he adopted the fifth and sixth. It is also missing in many 

other collections; and in treating specially of this canon further on, 

we shall endeavour to show the time and manner of its origin. But the 

fifth and sixth canons probably belong to the Synod of Constantinople of 

the following year, as Beveridge, the Ballerini, and others conjectured. 

The Greek scholiasts, Zonaras and Balsamon, and later on Tillemont, 

Beveridge, Van Espen and Herbst, have given more or less detailed 

commentaries on all these canons.



[171]



CANONS OF THE ONE HUNDRED AND FIFTY FATHERS WHO ASSEMBLED AT 

CONSTANTINOPLE DURING THE CONSULATE OF THOSE ILLUSTRIOUS MEN, FLAVIUS 

EUCHERIUS AND FLAVIUS EVAGRIUS ON THE VII OF THE IDES OF JULY.(1)



THE Bishops out of different provinces assembled by the grace of God in 

Constantinople, on the summons of the most religious Emperor Theodosius, 

have decreed as follows:





CANON I.



THE Faith of the Three Hundred and Eighteen Fathers assembled at Nice in 

Bithynia shall not be set aside, but shall remain firm. And every heresy 

shall be anathematized, particularly that of the Eunomians or 

[Anomoeans, the Arians or] Eudoxians, and that of the Semi-Arians or 

Pneumatomachi, and that of the Sabellians, and that of the Marcellians, 

and that of the Photinians, and that of the Apollinarians.





NOTES.



ANCIENT EPITOME OF CANON I.

Let the Nicene faith stand firm. Anathema to heresy.



There is a difference of reading in the list of the heretics. The 

reading I have followed in the text is that given in Beveridge's 

Synodicon. The Greek text, however, in Labbe, and with it agree the 

version of Hervetus and the text of Hefele, reads: "the Eunomians or 

Anomaeans, the Arians or Eudoxians, the Semi-Arians or Pneumatomachi, 

the Sabellians, Marcellians, Photinians and Apollinarians." From this 

Dionysius only varies by substituting "Macedonians" for "Semi-Arians." 

It would seem that this was the correct reading. I, however, have 

followed the other as being the more usual.



HEFELE.

By the Eudoxians, whom this canon identifies with the Arians [according 

to his text, vide supra,] is meant that faction who, in 

contradistinction to the strict Arians or Anomaeans on one side, and the 

Semi-Arians on the other side, followed the leadership of the Court 

Bishop Eudoxius (Bishop of Constantinople under the Emperor Valens), and 

without being entirely Anomaean, yet very decidedly inclined to the left 

of the Arian party--probably claiming to represent the old and original 

Arianism. But this canon makes the Semi-Arians identical with the 

Pneuma-tomachians, and so far rightly, that the latter  sprang from the 

Semi-Arian party, and applied the Arian principle to their doctrine of 

the Holy Ghost. Lastly, by the Marcellians  are meant those pupils of 

Marcellus of Ancyra who remained in the errors formerly propounded by 

him, while afterwards others, and indeed he himself, once more 

acknowledged the truth.





EXCURSUS ON THE HERESIES CONDEMNED IN CANON I.



In treating of these heresies I shah invert the order of the canon, and 

shall speak of the Macedonian and Apollinarian heresies first, as being 

most nearly connected with the object for which the Constantinopolitan 

Synod was assembled.



-THE SEMI-ARIANS, MACEDONIANS OR PNEUMATOMACHI.

Peace indeed seemed to have been secured by the Nicene decision but 

there was an element of discord still extant, and so shortly afterwards 

as in 359 the double-synod of Rimini



[173]



(Ariminum) and Selencia rejected the expressions hemousion and 

homoeusion equally, and Jerome gave birth to his famous phrase, "the 

world awoke to find itself Arian." The cause of this was the weight 

attaching to the Semi-Arian party, which counted among its numbers men 

of note and holiness, such as St. Cyril of Jerusalem. Of the 

developments of this party it seems right that some mention should be 

made in this place, since it brought forth the Macedonian heresy.



(Wm. Bright, D.D., St. Leo on the Incarnation, pp. 213 et seqq.)

The Semi-Arian party in the fourth century attempted to steer a middle 

course between calling the Son Consubstantial and calling him a 

creature. Their position, indeed, was untenable, but several persisted 

in clinging to it; and it was adopted by Macedonius, who occupied the 

see of Constantinople. It was through their adoption of a more 

reverential language about the Son than had been used by the old Arians, 

that what is called the Macedonian heresy showed itself. Arianism had 

spoken both of the Son and the Holy Spirit as creatures. The 

Macedonians, rising up out of Semi-Arianism, gradually reached the 

Church's belief as to the uncreated majesty of the Son, even if they 

retained their objection to the homoousion as a formula. But having, in 

their previously Semi-Arian position, refused to extend their own 

"homoiousion" to the Holy Spirit, they afterwards persisted in regarding 

him as "external to the one indivisible Godhead," Newman's Arians, p. 

226; or as Tillemont says (Mem. vi., 527), "the denial of the divinity 

of the Holy Spirit was at last their capital or only error." St. 

Athanasius, while an exile under Constantius for the second time, "heard 

with pain," as he says (Ep. i. ad Serap, 1) that "some who had left the 

Arians from disgust at their blasphemy against the Son of God, yet 

called the Spirit a creature, and one of the ministering spirits, 

differing only in degree from the Angels:" and soon afterwards, in 362, 

the Council of Alexandria condemned the notion that the Spirit was a 

creature, as being "no true avoidance of the detestable Arian heresy." 

See "Later Treatises of St. Athanasius," p. 5. Athanasius insisted that 

the Nicene Fathers, although silent on the nature of the Holy Spirit, 

had by implication ranked him with the Father and the Son as an object 

of belief (ad Afros, 11). After the death of St. Athanasius, the new 

heresy was rejected on behalf of the West by Pope Damasus, who declared 

the Spirit to be truly and properly from the Father (as the Son from the 

Divine substance) and very God, "omnia posse et omnia nosse, et ubique 

esse," coequal and adorable (Mansi, iii., 483). The Illyrian bishops 

also, in 374, wrote to the bishops of Asia Minor, affirming the 

consubstantiality of the Three Divine Persons (Theodoret, H. E., iv., 

9). St. Basil wrote his De Spirits Sancto in the same sense (see Swete, 

Early History of the Doctrine of the Holy Spirit, pp. 58, 67), and in 

order to vindicate this truth against the Pneumatomachi, as the 

Macedonians were called by the Catholics, the Constantinopolitan 

recension of the Nicene Creed added the words, "the Lord and the Life-

giver, proceeding from the Father, with the Father and the Son 

worshipped and glorified" etc., which had already formed part of local 

Creeds in the East.



*From the foregoing by Canon Bright, the reader will be able to 

understand the connexion between the Semi-Arians and Pneumatomachi, as 

well as to see how the undestroyed heretical germs of the Semi-Asian 

heresy necessitated by their development the condemnation of a second 

synod.



THE APOLLINARIANS.

(Philip Schaff, in Smith and Wace, Dict. Christ. Biog., s. v. 

Apollinaris.) 

Apollinaris was the first to apply the results of the Nicene controversy 

to Christology proper, and to call the attention of the Church to the 

psychical and pneumatic element in the humanity of Christ; but in his 

zeal for the true deity of Christ, and fear of a double



[174]



personality, he fell into the error of a partial denial of his true 

humanity. Adopting the psychological trichotomy of Plato 

(<greek>swma</greek> <greek>yukh</greek>, <greek>pneuma</greek>), for 

which he quoted I. Thess. v. 23 and Gal. v. 17, he attributed to Christ 

a human body (<greek>swma</greek>) and a human soul (the 

<greek>yukhalogos</greek>, the anima animans which man has in common 

with the animal), but not a rational spirit (<greek>nous</greek> 

<greek>pneuma</greek> <greek>yukh</greek> <greek>logikh</greek>, anima 

rationalis,) and put in the place of the latter the divine Logos. In 

opposition to the idea of a mere connection of the Logos with the man 

Jesus, he wished to secure an organic unity of rite two, and so a true 

incarnation; but he sought this at the expense of the most important 

constituent of man. He reached only a <greek>Qeos</greek> 

<greek>sarkoForos</greek>as Nestorianism only an <greek>anqrwpos</greek> 

<greek>qeoForos</greek> instead of the proper <greek>qeandrwtos</greek>. 

He appealed to the fact that the Scripture says, "the Word was made 

flesh"--not spirit; "God was manifest in the flesh" etc, To which 

Gregory Nazianzen justly replied that in these passages the term 

<greek>sarx</greek> was used by synecdoche for the whole human nature. 

In this way Apollinaris established so close a connection of the Logos 

with human flesh, that all the divine attributes were transferred to the 

human nature, and all the human attributes to the divine, and the two 

merged in one nature in Christ. Hence he could speak of a crucifixion of 

the Logos, and a worship of his flesh. He made Christ a middle being 

between God and man, in whom, as it were, one part divine and two parts 

human were fused in the unity of a new nature. He even ventured to 

adduce created analogies, such as the mule, midway between the horse and 

the ass; the grey colour, a mixture of white and black; and spring, in 

distinction from winter and summer. Christ, said he, is neither whole 

man, nor God, but a mixture (<greek>mixis</greek>) of God and man. On 

the other hand, he regarded the orthodox view of a union of full 

humanity with a full divinity in one person--of two wholes in one whole-

-as an absurdity. He called the result of this construction 

<greek>anqrwpoqeos</greek>  , a sort of monstrosity, which he put in the 

same category with the mythological figure of the Minotaur. But the 

Apollinarian idea of the union of the Logos with a truncated human 

nature might be itself more justly compared with this monster. Starting 

from the Nicene homoousion as to the Logos, but denying the completeness 

of Christ's humanity, he met Arianism half-way, which likewise put the 

divine Logos in the place of rite human spirit in Christ. But he 

strongly asserted his unchangeableness, while Arians taught his 

changeableness (<greek>treptoths</greek>).



The faith of the Church revolted against such a mutilated and stunted 

humanity of Christ which necessarily involved also a merely partial 

redemption. The incarnation is an assumption of the entire human nature, 

sin only excluded. The <greek>ensarkwsis</greek> is 

<greek>enanqrwphsis</greek>. To be a full and complete Redeemer, Christ 

must be a perfect man (<greek>teleios</greek> <greek>anqrwpos</greek>). 

The spirit or rational soul is the most important element in man, his 

crowning glory, the seat of intelligence and freedom, and needs 

redemption as well as the soul and the body; for sin has entered and 

corrupted all the faculties.



In the sentence immediately preceding the above Dr. Scruff remarks "but 

the peculiar Christology of Apollinaris has reappeared from time to time 

in a modified shape, as isolated theological opinion." No doubt Dr. 

Schaff had in mind the fathers of the so-called "Kenoticism" of to-day, 

Gess and Ebrard, who teach, unless they have been misunderstood, that 

the incarnate Son had no human intellect or rational soul 

(<greek>nous</greek>) but that the divine personality took its place, by 

being changed into it.By this last modification, they claim to escape 

from tire taint of the Apollinarian heresy.(1)





[175]



THE EUNOMIANS OR ANOMOEANS.

(Bright, Notes on the Canons, Canon I. of I. Const.)

"The Eunomians or Anomoeans." These were the ultra-Arians, who carried 

to its legitimate issue the original Arian denial of the eternity and 

uncreatedness of the Son, while they further rejected what Arius had 

affirmed as to the essential mysteriousness of the Divine nature (Soc., 

H. E., iv., 7; comp. Athan., De Synod., 15). Their founder was Aetius, 

the most versatile of theological adventurers (cf. Athan, De Synod., 31; 

Soc., H. E., ii., 45; and see a summary of his career in Newman's 

Arians, p. 347); but their leader at the time of the Council was the 

dating and indefatigable Eunomius (for whose personal characteristics, 

see his admirer Philostorgius, x., 6) He, too, had gone through many 

vicissitudes from his first employment as the secretary of Aetius, and 

his ordination as deacon by Eudoxius; as bishop of Cyzicus, he had been 

lured into a disclosure of his true sentiments, and then denounced as a 

heretic (Theod., H.. E., ii., 29); with Aetius he had openly separated 

from Eudoxius as a disingenuous time-server, and had gone into 

retirement at Chalcedon (Philostorg., ix., 4). The distinctive formula 

of his adherents was the "Anomoion." The Son, they said, was not "like 

to the Father in essence"; even to call him simply "like" was to obscure 

the fact that he was simply a creature, and, as such, "unlike" to his 

Creator. In other words, they thought the Semi-Arian "homoiousion" 

little better than the Catholic "homoousion": the "homoion" of the more 

"respectable" Arians represented in their eyes an ignoble reticence; the 

plain truth, however it might shock devout prejudice, must be put into 

words which would bar all misunderstanding: the Son might be called 

"God," but in a sense merely titular, so as to leave an impassable gulf 

between him and the uncreated Godhead (see Eunomius's Exposition in 

Valesius's note on See., H. E., v., 10). Compare Basil (Epist., 233, and 

his work against Eunomius), and Epiphanius (Hoer., 76).



THE ARIANS OR EUDOXIANS.

(Bright. Ut supra.)

"The Arians or Eudoxians." By these are meant the ordinary Arians of the 

period, or, as they may be called, the Acacian party, directed for 

several years by the essentially worldly and unconscientious Eudoxius. 

His real sympathies were with the Anomoeans (see Tillemont, Memoires, 

vi., 423, and compare his profane speech recorded by Socrates, H. E., 

ii., 43): but, as a bishop of Constantinople, he felt it necessary to 

discourage them, and to abide by the vague formula invented by Acacius 

of Caesarea, which described the Son as "like to the Father," without 

saying whether this likeness was supposed to be more than moral (cf. 

Newman, Arians, p. 317), so that the practical effect of this "homoion" 

was to prepare the way for that very Anomoeanism which its maintainers 

were ready for political purposes to disown.



THE SABELLIANS.

(Bright. Ut supra.)

"The Sabellians," whose theory is traceable to Noetus and Praxeas in the 

latter part of the second century: they regarded the Son and the Holy 

Spirit as aspects and modes of, or as emanations from, the One Person of 

the Father (see Newman's Arians, pp. 120 et seqq.). Such a view tended 

directly to dissolve Christian belief in the Trinity and in the 

Incarnation (Vide Wilberforce, Incarnation, pp, 112, 197). Hence the 

gentle Dionysius of Alexandria characterised it in severe terms as 

involving "blasphemy, unbelief, and irreverence, towards the Father, the 

Son, and the Holy Spirit" (Euseb., H. E., vii.. 6). Hence the deep 

repugnance which it excited, and the facility with which the imputation 

of "Sabellianizing" could be utilised by the Arians against maintainers 

of the Consubstantiality (Hilary, De Trinit., iv., 4; De Synod., 68; 

Fragm., 11; Basil, Epist., 189, 2). No organized Sabellian sect was in 

existence



[176]



at the date of this anathema: but Sabellian ideas were "in the air," and 

St. Basil could speak of a revival of this old misbelief (Epist., 126). 

We find it again asserted by Chilperic I., King of Neustria, in the 

latter part of the sixth century (Greg. Turon., Hist. Fr., v., 45).



THE MARCELLIANS.

(Bright. Ut supra.)

"The Marcellians," called after Marcellus bishop of Ancyra, who was 

persistently denounced not only by the Arianizers, but by St. Basil, and 

for a time, at least, suspected by St. Athanasius (Vide Epiphan., Hoer., 

72, 4) as one who held notions akin to Sabellianism, and fatal to a true 

belief in the Divine Sonship and the Incarnation. The theory ascribed to 

him was that the Logos was an impersonal Divine power, immanent from 

eternity in God, but issuing from him in the act of creation, and 

entering at last into relations with the human person of Jesus, who thus 

became God's Son. But this expansion of the original divine unity would 

be followed by a "contraction," when the Logos would retire from Jesus, 

and God would again be all in all. Some nine years before the council, 

Marcellus, then in extreme old age, had sent his deacon Eugenius to St. 

Athanasius, with a written confession of faith, quite orthodox as to the 

eternity of the Trinity, and the identity of the Logos with a pre-

existing and personal Son, although not verbally explicit as to the 

permanence of Christ's "kingdom,"--the point insisted on in one of the 

Epiphanian-Constantinopolitan additions to the Creed (Montfaucon, 

Collect. Nov., ii., 1). The question whether Marcellus was personally 

heterodox--i.e. whether the extracts from his treatise, made by his 

adversary Eusebius of Caesarea, give a fair account of his real views-- 

has been answered unfavourably by some writers, as Newman (Athanasian 

Treatises, ii., 200, ed. 2), and Dollinger (Hippolytus and Callistus, p. 

217, E. T. p. 201), while others, like Neale, think that "charity and 

truth" suggest his "acquittal" (Hist. Patr. Antioch., p. 106). 

Montfaucon thinks that his written statements might be favourably 

interpreted, but that his oral statements must have given ground for 

suspicion.



THE PHOTINIANS.

(Bright. Ut supra. )

"The Photinians," or followers of Marcellus's disciple Photinus, bishop 

of Sirmium, the ready-witted and pertinacious disputant whom four 

successive synods condemned before he could be got rid of, by State 

power, in A.D. 351. (See St. Athanasius's Historical Writings, Introd. 

p. lxxxix.) In his representation of the "Marcellian" theology, he laid 

special stress on its Christological position--that Jesus, on whom the 

Logos rested with exceptional fulness, was a mere man. See Athanasius, 

De Synodis, 26, 27, for two creeds in which Photinianism is censured; 

also Soc. H. E. ii., 18, 29, 30; vii., 39. There is an obvious affinity 

between it and the "Samosatene" or Paulionist theory.





CANON II.



THE bishops are not to go beyond their dioceses to churches lying 

outside of their bounds, nor bring confusion on the churches; but let 

the Bishop of Alexandria, according to the canons, alone administer the 

affairs of Egypt; and let the bishops of the East manage the East alone, 

the privileges of the Church in Antioch, which are mentioned in the 

canons of Nice, being preserved; and let the bishops of the Asian 

Diocese administer the Asian affairs only; and the Pontic bishops only 

Pontic matters; and the Thracian bishops only Thracian affairs. And let 

not bishops go beyond their dioceses for ordination or any other 

ecclesiastical ministrations, unless they be invited. And the aforesaid 

canon concerning dioceses being observed, it is evident that the



[177]



synod of every province will administer the affairs of that particular 

province as was decreed at Nice. But the Churches of God in heathen 

nations must be governed according to the custom which has prevailed 

from the times of the Fathers.



NOTES.



ANCIENT EPITOME OF CANON II.

No traveller shall introduce confusion into the Churches either by 

ordaining or by enthroning. Nevertheless in Churches which are among the 

heathen the tradition of the Fathers shall be preserved.



In the above Ancient Epitome it will be noticed that not only is 

ordination mentioned but also the "inthronization" of bishops. Few 

ceremonies are of greater antiquity in the Christian Church than the 

solemn placing of the newly chosen bishop in the episcopal chair of his 

diocese. It is mentioned in the Apostolical Constitutions, and in the 

Greek Pontificals. Also in the Arabic version of the Nicene Canons. (No. 

lxxi.). A sermon was usually delivered by the newly consecrated bishop, 

called the "sermo enthronisticus." He also sent to neighbouring bishops 

<greek>sullabai</greek> <greek>enqronistikai</greek>, and the fees the 

new bishops paid were called <greek>ta</greek> 

<greek>enqronistika</greek>.





VALESIUS.

(Note on Socrates, H.E.v., 8).

This rule seems to have been made chiefly on account of Meletius. Bishop 

of Antioch, Gregory Nazianzen, and Peter of Alexandria. For Meletius 

leaving the Eastern diocese had come to Constantinople to ordain Gregory 

bishop there. And Gregory having abandoned the bishoprick of Sasima, 

which was in the Pontic diocese, had removed to Constantinople. While 

Peter of Alexandria had sent to Constantinople seven Egyptian bishops to 

ordain Maximus the Cynic. For the purpose therefore of repressing these 

[disorders], the fathers of the Synod of Constantinople made this canon.



BALSAMON.

Take notice from the present canon that formerly all the Metropolitans 

of provinces were themselves the heads of their own provinces, and were 

ordained by their own synods. But all this was changed by Canon xxviij 

of the Synod of Chalcedon, which directs that the Metropolitans of the 

dioceses of Pontus, Asia, and Thrace, and certain others which are 

mentioned in this Canon should be ordained by the Patriarch of 

Constantinople and should be subject to him. But if you find other 

churches which are autocephalous as the Church of Bulgaria, of Cyprus, 

of Iberia, you need not be astonished. For the Emperor Justinian gave 

this honour to the Archbishop of Bulgaria. ... The third Synod gave this 

honour to the Archbishop of Cyprus, and by the law of the same synod 

(Canon viii.), and by the Sixth Synod in its xxxixth Canon, the judgment 

of the Synod of Antioch is annulled and this honour granted to the 

bishop of Iberia.



TILLEMONT.

Mem. ix., 489).

The Council seems likewise to reject, whether designedly or 

inadvertently, what had been ordained by the Council of Sardica in 

favour of Rome. But as assuredly it did not affect to prevent either 

Ecumenical Councils, or even general Councils of the East, from judging 

of matters brought before them, so I do not know if one may conclude 

absolutely that they intended to forbid appeals to Rome. It regulates 

proceedings between Dioceses, but not what might concern superior 

tribunals.



FLEURY.

(Hist. Eccl. in loc.).

This Canon, which gives to the councils of particular places full 

authority in Ecclesiastical matters, seems to take away the power of 

appealing to the Pope granted by the Council of Sardica, and to restore 

the ancient right.



HEFELE.

An exception to the rule against interference in other patriarchates was 

made with regard to those Churches newly rounded amongst barbarous 

nations (not belonging to the Roman Empire), as these were of course  

obliged to receive their first bishops from  strange patriarchates, and 

remained after wards too few in number to form patriarchates of their 

own and were therefore governed as belonging to other patriarchates, as, 

for instance, Abyssinia by the patriarchate of Alexandria.



[178]



CANON III.



THE Bishop of Constantinople, however, shall have the prerogative of 

honour after the Bishop of Rome; because Constantinople is New Rome.



NOTES.



ANCIENT EPITOME OF CANON III.



The bishop of Constantinople is to be honoured next after the bishop of 

Rome.



It should be remembered that the change effected by this canon did not 

affect Rome directly in any way, but did seriously affect Alexandria and 

Antioch, which till then had ranked next after the see of Rome. When the 

pope refused to acknowledge the authority of this canon, he was in 

reality defending the principle laid down in the canon of Nice, that in 

such matters the ancient customs should continue. Even the last clause, 

it would seem, could give no offence to the most sensitive on the papal 

claims, for it implies a wonderful power in the rank of Old Rome, if a 

see is to rank next to it because it happens to be "New Rome." Of course 

these remarks  only refer to the wording of the canon which   is 

carefully guarded; the intention doubtless  was to exalt the see of 

Constantinople, the chief see of the East, to a position of as near 

equality as possible with the chief see of the West.



ZONARAS.

In this place the Council takes action concerning Constantinople, to 

which it decrees the prerogative of honour, the priority, and the glory 

after the Bishop of Rome as being New Rome and the Queen of cities. Some 

indeed wish to understand the preposition <greek>meta</greek> here of 

time and not of inferiority of grade. And they strive to confirm this 

interpretation by a consideration of the XXVIII canon of Chalcedon, 

urging that if Constantinople is to enjoy equal honours, the preposition 

"after" cannot signify subjection. But on the other hand the hundred and 

thirtieth novel of Justinian,(1) Book V of the Imperial Constitutions, 

title three, understands the canon otherwise. For, it says, "we decree 

that the most holy Pope of Old Rome, according to the decrees of the 

holy synods is the first of all priests, and that the most blessed 

bishop of Constantinople and of New Rome, should have the second place 

after the Apostolic Throne of the Elder Rome, and should be superior in 

honour to all others." From this therefore it is abundantly evident that 

"after" denotes subjection (<greek>upobibasmon</greek>) and diminution. 

And otherwise it would be impossible to guard this equality of honour in 

each see. For in reciting their names, or assigning them seats when they 

are to sit together, or arranging the order of their signatures to 

documents, one must come before the other. Whoever therefore shall 

explain this particle <greek>meta</greek> as only referring to time, and 

does not admit that it signifies an inferior grade of dignity, does 

violence to the passage and draws from it a meaning neither true nor 

good. Moreover in Canon xxxvj of the Council in Trullo, 

<greek>meta</greek> manifestly denotes subjection, assigning to 

Constantinople the second place after the throne of Old Rome; and then 

adds, after this Alexandria, then Antioch, and last of all shall be 

placed Jerusalem.



HEFELE.

If we enquire the reason why this Council tried to change the order of 

rank of the great Sees, which had been established in the sixth Nicene 

canon, we must first take into consideration that, since the elevation 

of Constantinople to the Imperial residence, as New Rome, the bishops as 

well as the Emperors naturally wished to see the new imperial residence, 

New Rome, placed immediately after Old Rome in ecclesiastical rank also; 

the rather, as with the Greeks it was the rule for the ecclesiastical 

rank of a See to follow the civil rank of the city. The Synod of Antioch 

in 341, in its ninth canon, had plainly declared this, and subsequently 

the fourth General Council, in its seventeenth canon, spoke in the same 

sense. But how these principles were protested against on the side of 

Rome, we shall see further on in the history of the fourth General 

Council. For the present, it may suffice to add that the aversion to 

Alexandria which, by favouring Maximus, had exercised such a disturbing 

influence on Church affairs in Constantinople, may well have helped to 

effect the elevation of the See of Constantinople over that of 

Alexandria. Moreover, for many centuries Rome did not recognize this 

change of the old ecclesiastical order. In the sixteenth session of the 

fourth General



[179]



Council, the Papal Legate, Lucentius, expressly declared this. In like 

manner the Popes Leo the Great and Gregory the Great pronounced against 

it; and though even Gratian adopted this canon in his collection the 

Roman critics added the following note: Canon hic ex iis est, quos 

Apostolica Romana Sedes a principio et longo post tempore non recepit. 

It was only when, after the conquest of Constantinople by the Latins, a 

Latin patriarchate was founded there in 1204, that Pope Innocent III, 

and the twelfth General Council, in 1215, allowed this patriarch the 

first rank after the Roman; and the same recognition was expressly 

awarded to the Greek Patriarch at the Florentine Union in 1439.



T. W. ALLIES.(1)

Remarkable enough it is that when, in the Council of Chalcedon, appeal 

was made to this third Canon, the Pope St. Leo declared that it had 

never been notified to Rome. As in the mean time it had taken effect 

throughout the whole East, as in this very council Nectarius, as soon as 

he is elected, presides instead of Timothy of Alexandria, it puts in a 

strong point of view the real self-government of the Eastern Church at 

this time; for the giving the Bishop of Constantinople precedence over 

Alexandria and Antioch was a proceeding which affected the whole Church, 

and so far altered its original order--one in which certainly the West 

might claim to have a voice. Tillemont goes on: "It would be very 

difficult to justify St. Leo, if he meant that the Roman Church had 

never known that the Bishop of Constantinople took the second place in 

the Church, and the first in the East, since his legates, whose conduct 

he entirely approves, had just themselves authorized it as  a thing 

beyond dispute, and Eusebius of Dorylaeum maintained that St. Leo 

himself had approved it." The simple fact is, that, exceedingly 

unwilling as the Bishops of Rome were to sanction it, from this time, 

381, to say the least, the Bishop of Constantinople appears uniformly as 

first bishop of the East.



Cardinal Baronius in his Annals (A.D. 381, n. 35, 36) has disputed the 

genuineness of this Canon! As already mentioned it is found in the 

Corpus Juris Canonici, Decretum, Pars I., Dist. XXII, c. iij. The note 

added to this in Gratian reads as follows:



NOTE IN GRATIAN'S "DECRETUM."

This canon is of the number of those which the Apostolic See of Rome did 

not at first nor for long years afterwards receive. This is evident from 

Epistle LI. (or LIII.) of Pope Leo I. to Anatolius of Constantinople and 

from several other of his letters. The same thing also is shewn by two 

letters of Leo IX.'s, the one against the presumptuous acts of Michael 

and Leo (cap. 28) and the other addressed to the same Michael. But still 

more clearly is this seen from the letter of Blessed Gregory (xxxj., 

lib. VI.) to Eulogius of Alexandria and Anastasius of Antioch, and from 

the letter of Nicholas I. to the Emperor Michel which begins 

"Proposueramus." However, the bishops of Constantinople, sustained by 

the authority of the Emperors, usurped to themselves the second place 

among the patriarchs, and this at length was  granted to them for the 

sake of peace and tranquillity, as Pope Innocent III. declares (in cap. 

antiqua de privileg.).(2)



This canon Dionysius Exiguus appends to Canon 2, and dropping 5, 6, and 

7 he has but three canons of this Synod.





CANON IV.



CONCERNING Maximus the Cynic and the disorder which has happened in 

Constantinople on his account, it is decreed that Maximus never was and 

is not now a Bishop; that those who have been ordained by him are in no 

order whatever of the clergy; since all which has been done concerning 

him or by him, is declared to be invalid.



NOTES.



ANCIENT EPITOME OF CANON IV.



Let Maximus the Cynic be cast out from among the bishops, and anyone who 

was inscribed by him on the clergy list shall be held as profane.



EDMUND VENABLES.

Smith and Wace, Diet. Christ. Biog.) 

MAXIMUS the Cynic; the intrusive bishop of Constantinople, A.D. 380. 

Ecclesiastical history hardly presents a more extraordinary



[180]



career than that of this man, who, after a most disreputable youth, more 

than once brought to justice for his misdeeds, and bearing the scars of 

his punishments, by sheer impudence, clever flattery, and adroit manage-

merit of opportunities, contrived to gain the confidence successively of 

no less men than Peter of Alexandria, Gregory Nazianzen, and Ambrose, 

and to install himself in one of the first sees of the church, from 

which he was with difficulty dislodged by a decree of an ecumenical 

council. His history also illustrates the jealousy felt by the churches 

of Alexandria and Rome towards their young and vigorous rival for 

patriarchal honours, the church of Constantinople; as well as their 

claim to interfere with her government, and to impose prelates upon her 

according to their pleasure. Alexandria, as the chief see of the Eastern 

world, from the first asserted a jurisdiction which she has never 

formally relinquished over the see of Constantinople, more particularly 

in a vacancy in the episcopate (Neale, Pair. of Alexandria, i, 206). The 

conduct of Peter, the successor of Athanasius, first in instituting 

Gregory Nazianzen bishop of Constantinople by his letters and sending a 

formal recognition of his appointment and then in substituting Maximus, 

as has been remarked by Milman (History of Christianity, iii., 115, 

note) and Ullman (Greg. Naz., p. 203 [Cox's translation]), furnish 

unmistakable indications of the desire to erect an Oriental papacy, by 

establishing the primacy of Alexandria over Constantinople and so over 

the East, which was still further illustrated a few years later by the 

high-handed behaviour of Theophilus towards Chrysostom.



Maximus was a native of Alexandria of low parentage. He boasted that his 

family had produced martyrs. He got instructed in the rudiments of the 

Christian faith and received baptism, but strangely enough sought to 

combine the Christian profession with Cynic philosophy.



When he presented himself at the Eastern capital he wore the white robe 

of a Cynic, and carried a philosopher's staff, his head being laden with 

a huge crop of crisp curling hair,  dyed a golden yellow, and swinging 

over his  shoulders in long ringlets. He represented himself as a 

confessor for the Nicene faith, and his banishment to the Oasis as a 

suffering   for the truth (Orat. xxiii., p. 419). Before   long he 

completely gained the ear and heart of Gregory, who admitted him to the 

closest companionship. Maximus proclaimed the most unbounded admiration 

for Gregory's discourses, which he praised in private, and, according to 

the custom of the age, applauded in public. His zeal against heretics 

was most fierce, and his denunciation of them uncompromising. The 

simple-hearted Gregory became the complete dupe of Maximus.



All this time Maximus was secretly maturing a plot for ousting his 

unsuspicious patron from his throne. He gained the ear and the 

confidence of Peter of Alexandria, and induced him to favour his 

ambitious views. Gregory, he asserted, had never been formally enthroned 

bishop of Constantinople; his translation thither was a violation of the 

canons of the church; rustic in manners, he had proved himself quite 

unfitted for the place. Constantinople was getting weary of him. It was 

time the patriarch of the Eastern world should exercise his prerogative 

and give New Rome a more suitable bishop. The old man was imposed on as 

Gregory had been, and lent himself to Maximus's projects. Maximus found 

a ready tool in a presbyter of Constantinople, envious of Gregory's 

talents and popularity (de Vit., p. 13). Others were gained by bribes. 

Seven unscrupulous sailor fellows were despatched from Alexandria to mix 

with the people, and watch for a favourable opportunity for carrying out 

the plot. When all was ripe they were followed by a bevy of bishops, 

with secret instructions from the patriarch to consecrate Maximus.



The conspirators chose the night for the accomplishment of their 

enterprise. Gregory they knew was confined by illness. They forced their 

way into the cathedral, and commenced the rite of ordination. By the 

time they had set the Cynic on the archiepiscopal throne, and had just 

begun shearing away his long curls, they were surprised by the dawn. The 

news quickly spread, and everybody rushed to the church. The magistrates 

appeared on the scene with their officers; Maximus and his consecrators 

were driven from the sacred precincts, and in the house or shop  of a 

flute-player the tonsure was completed. Maximums repaired to 

Thessalonica to lay his cause before Theodosius. He met with a cold 

reception from the emperor, who committed the matter to Ascholius, the 

much respected bishop of that city, charging him to refer it to pope 

Damasus. We have two letters of Damasus's on this subject. In the first, 

addressed to Ascholius and the Macedonian 



[181]



bishops, he vehemently condemns the "ardor animi et feeds presumptio" 

which had led certain persons coming from Egypt, in violation of the 

rule of ecclesiastical discipline, to have proposed to consecrate a 

restless man, an alien from the Christian profession, not worthy to be 

called a Christian, who wore an idolatrous garb ("habitus idoli") and 

the long hair which St. Paul said was a shame to a man, and remarks on 

the fact that  being expelled from the church they were compelled to 

complete the ordination "intra parities alienos." In the second letter 

addressed to Ascholius individually (Ep. vi.) he repeats his 

condemnation of the ordination of the long-haired Maximus ("comatum") 

and asks him to take special care that a Catholic bishop may be ordained 

(Migne, Patrolog., xiii., pp. 366-369; Ep. 5; 5, 6).



Maximus returned to Alexandria, and demanded that Peter should assist 

him in re-establishing himself at Constantinople. But Peter had 

discovered the man's true character, and received him as coldly as 

Theodosius had done. Determined to carry his point he presented himself 

to the patriarch at the head of a disorderly mob, with the threat that 

if he did not help him to gain the throne of Constantinople he would 

have that of Alexandria. Peter appealed to the prefect, by whom Maximus 

was driven out of Egypt. The death of Peter and the accession of 

Timotheus are placed Feb. 14, 380. The events described must therefore 

have occurred in 379. When the second ecumenical council met at Con- 

stantinople in 381, the question of Maximus's claim to the see of 

Constantinople came up for consideration. His pretensions were 

unanimously rejected.



BRIGHT.

(Notes on the Canons, in loc.)

Maximus, however, having been expelled from Egypt, made his way into 

Northern Italy, presented to Gratian at Milan a large  work which he had 

written against the Arians (as to which Gregory sarcastically remarks--  

"Saul a prophet, Maximus an author!" Carm. adv. Mar., 21), and deceived 

St. Ambrose and  his suffragans by showing the record of his  

consecration, with letters which Peter had once written in his behalf. 

To these prelates of the "Italic diocese" the appeal of Maximus seemed 

like the appeal of Athanasius, and more recently of Peter himself, to 

the sympathy of the church of Rome; and they re quested Theodosius to 

let the case be heard before a really General Council (Mansi, iii.  

631). Nothing further came of it; perhaps, says Tillemont, those who 

thus wrote in favour of Maximus "reconnurent bientot quel il etait" 

(ix., 502): so that when a Council did meet at Rome towards the end of 

382, no steps were taken in his behalf.





CANON V.

(Probably adopted at a Council held in Constantinople the next year, 

382. Vide. Introduction on the number of the Canons.)



IN regard to the tome of the Western [Bishops], we receive those in 

Antioch also who confess the unity of the Godhead of the Father, and of 

the Son, and of the Holy Ghost.



NOTES.



ANCIENT EPITOME OF CANON V.



The Tome of the Westerns which recognizes the Father, the Son, and the 

Holy Spirit as consubstantial is highly acceptable.



Beveridge and Van Espen translate this canon differently, thus, "With 

regard to the tome of the Westerns, we agree with those in Antioch [i.e. 

the Synod of 378] who (accepted it and) acknowledged the unity of the  

Godhead of the Father etc," In opposition  to this translation Hefele 

urges that <greek>apodekesqai</greek> in ecclesiastical language usually 

refers to receiving persons and recognizing them, not opinions or 

doctrines.



HEFELE.

This canon probably does not belong to the second General Council, but 

to the Synod held in the following year at Constantinople consisting of 

nearly the same bishops.



It is certain that by the "Tome of the Westerns" a dogmatic work of the 

Western bishops is to be understood, and the only question is which Tome 

of the Westerns is here meant. Several--for instance, the Greek 

commentators, Balsamon and Zonaras, and the spokesman of the Latins at 

the Synod of Florence in 1439 (Archbishop Andrew of Rhodes)--understood 

by it the decrees of the Synod of Sardica; but it seems to me that



[182]



this canon undoubtedly indicates that the  Tome of the Westerns also 

mentioned the condition of the Antiochian Church, and the division into 

two parties of the orthodox of that place--the Meletian schism. Now, as 

this was not mentioned, nay, could not have been, at the Synod of 

Sardica --for this schism at Antioch only broke out seventeen years 

later--some other document of the Latins must certainly be meant. But we 

know that Pope Damasus, and the synod assembled by him in 369, addressed 

a Tome to the Orientals, of which fragments are still preserved, and 

that nine years later, in 379, a great synod at Antioch of one hundred 

and forty-six orthodox Oriental bishops, under Meletius, accepted and 

signed this Tome, and at the same time sought to put a stop to the 

Meletian schism. Soon afterwards, in 380, Pope Damasus and his fourth 

Roman Synod again sent a treatise on the faith, of which we still 

possess a portion, containing anathemas, to the Orientals, especially to 

Bishop Paul of Antioch, head of the Eustathians of that city. Under 

these circumstances, we are justified in referring the expression "the 

tome of the Westerns" either to the Roman treatise of 369 or to that of 

380, and I am disposed to give the preference to the former, for the 

following reasons:--

(1.) As has been already observed, this canon belongs to the Synod held 

at Constantinople in 382.

(2.) We still possess in Theodoret a Synodal Letter to the Latins from 

this later Synod.

(3.) The canon in question, as proceeding from the same source, is, of 

course to a certain extent, connected with this letter.

(4.) In this Synodal Letter, the Eastern bishops, in order to convince 

the Latins of their orthodoxy, appeal to two documents, the one a "tome" 

of an Antiochian Synod, and the other a "tome" of the Ecumenical Council 

held at Constantinople in 381.

(5.) By the Antiochian Synod here mentioned, I understand the great 

synod of 378, and, as a necessary consequence, believe the "tome" there 

produced to be none other than the Roman Tome of 369, which was then 

accepted at Antioch.

(6.) It is quite certain that the Synod of Antioch sent a copy of this 

Tome, with the declaration of its acceptance and the signatures of the 

members, back to Rome, as a supplement to its Synodal Letter; and hence 

Lucas Holstenius was still able to find fragments of it in Rome.

(7.) The Synod of Constantinople of 382 might well call this Tome, sent 

back to Rome with the acceptance and signatures of the Easterns, a "Tome 

established at Antioch," although it was really drawn up at Rome.

(8.) If, however, the Synod of Constantinople in its Synodal Letter 

speaks of this Tome, we are justified in supposing that the one 

mentioned in its canon is the same.

(9.) That which still remains of the Roman Tome of 369, treats expressly 

of the oneness of the Godhead of the Father, the Son, and the Holy 

Ghost; and such were the contents of the Tome according to this canon.

(10.) It is true that the fragments still preserved of this Tome contain 

no passage directly referring to the Antiochian schism; but, in the 

first place, very little remains of it, and there is the more reason to 

suppose that the Meletian schism was spoken of in the portion which has 

been lost, as it was the same Antiochian Synod that accepted the Tome 

which urged the putting an end to that schism. It is still more to the 

purpose that the Italian bishops, in their letter to the Easterns in 

381, expressly say that they had already long before (dudum) written to 

the Orientals in order to put an end to the division between the 

orthodox at Antioch. By this "dudum" I conclude that they refer to the 

Roman Tome of 369; and if the Westerns in their letter to the Easterns 

in 381 pointed to this Tome, it was natural that the Synod of  

Constantinople of 382 should also have re ferred to it, for it was that 

very letter of the Latins which occasioned and called the synod into 

being.



Lastly, for the full understanding of this canon, it is necessary to 

observe that the Latins, in their letter just mentioned of 381, say that 

"they had already in their earlier missive (i.e. as we suppose, in the 

Tome of 369) spoken to the effect that both parties at Antioch, one as 

much as the other, were orthodox." Agreeing with this remark of the 

Westerns, repeated in their letter of 381, the Easterns in this canon 

say, "We also recognise all Antiochians as orthodox who acknowledge the 

oneness of the Godhead of the Father, the Son, and the Holy Ghost."



[183]



CANON VI.

(Probably adopted at a Council held in Constantinople the next year, 

382. Vide Introduction on the number of Canons.)



FORASMUCH as many wishing to confuse and overturn ecclesiastical order, 

do contentiously and slanderously fabricate charges against the orthodox 

bishops who have the administration of the Churches, intending nothing 

else than to stain the reputation of the priests and raise up 

disturbances amongst the peaceful laity; therefore it seemed right to 

the Holy Synod of Bishops assembled together in Constantinople, not to 

admit accusers without examination; and neither to allow all persons 

whatsoever to bring accusations against the rulers of the Church, nor, 

on the other hand, to exclude all. If then, any one shall bring a 

private complaint against the Bishop, that is, one relating to his own 

affairs, as, for example, that he has been defrauded, or otherwise 

unjustly treated by him, in such accusations no examination shall be 

made, either of the person or of the religion of the accuser; for it is 

by all means necessary that the conscience of the Bishop should be free, 

and that he who says he has been wronged should meet with righteous 

judgment, of whatever religion he may be. But if the charge alleged 

against the Bishop be that of some ecclesiastical offence, then it is 

necessary to examine carefully the persons of the accusers, so that, in 

the first place, heretics may not be suffered to bring accusations 

touching ecclesiastical matters against orthodox bishops. And by 

heretics we mean both those who were aforetime cast out and those whom 

we ourselves have since anathematized, and also those professing to hold 

the true faith who have separated from our canonical bishops, and set up 

conventicles in opposition [to them]. Moreover, if there be any who have 

been condemned for faults and cast out of the Church, or excommunicated, 

whether of the clergy or the laity, neither shall it be lawful for these 

to bring an accusation against the bishop, until they have cleared away 

the charge against themselves. In like manner, persons who are under 

previous accusations are not to be permitted to bring charges against a 

bishop or any other clergyman, until they shall have proved their own 

innocence of the accusation brought against them. But if any, being 

neither heretics, nor excommunicate, nor condemned, nor under previous 

accusation for alleged faults, should declare that they have any 

ecclesiastical charge against the bishop, the Holy Synod bids them first 

lay their charges before all the Bishops of the Province, and before 

them prove the accusations, whatsoever they may be, which they have 

brought against the bishop. And if the comprovincials should be unable 

rightly to settle the charges brought against the bishop, then the 

parties must betake themselves to a greater synod of the bishops of that 

diocese called together for this purpose; and they shall not produce 

their allegations before they have promised in writing to undergo an 

equal penalty to be exacted from themselves, if, in the course of the 

examination, they shall be proved to have slandered the accused bishop. 

And if anyone, despising what has been decreed concerning these things, 

shall presume to annoy the ears of the Emperor, or the courts of 

temporal judges, or, to the dishonour of all the Bishops of his 

Province, shall trouble an Ecumenical Synod, such an one shall by no 

means be admitted as an accuser; forasmuch as he has east contempt upon 

the Canons, and brought reproach upon the order of the Church.



NOTES.



ANCIENT EPlTOME OF CANON VI.



Even one that is of ill repute, if he have suffered any injury, let him 

bring a charge against the bishop. If however it be a crime of 

ecclesiastical matters let him not speak. Nor shall another condemned 

before, speak. Let not one excommunicated, or cast forth, or charged 

with any crimes speak, until he is cleared of them. But those who should 

bring the charge are the orthodox, who are communicants, uncondemned, 

unaccused. Let the case be heard by the provincials. If however they are 

not able to decide the case, let them have recourse to a greater synod 

and let them not be heard, without a written declaration of liability to 

the same sufferings [i.e. of their readiness to be tried by the lex



[184]



talionis.] But should anyone contrary to the provisions appeal to the 

Emperor and trouble him, let such be cast forth.



The phrase "who have the administration of the Churches," Hatch in his 

Bampton Lectures (Lect. I., p. 41) erroneously supposes to refer only to 

the administration of the Church's alms. But this, as Dr. Bright well 

points out (" Notes on the Canons," in loc.) cannot be the meaning of 

<greek>oikonamein</greek> when used absolutely as in this canon. He 

says, "When a merely 'economic' function is intended, the context shows 

it, as in Chalcedon, Canon xxvj." He also points out that in Canon ij., 

and in Eusebius (H. E. iv., 4), and when St. Basil wishes his brother to 

<greek>oikonomein</greek> a church suited to his temperament (Epist. 

xcviij., 2) the meaning of the word is evidently spiritual stewardship.



ZONARAS.

By "those who were cast out of the Church" are to be understood those 

who were altogether cut off from the Church; but   by those who were 

"excommunicated" the  holy fathers intend all those, whether clerics  or 

laymen, who are deprived of communion for a set time.



VAN ESPEN.

It is evident from the context of this canon that "Diocese" here does 

not signify the district or territory assigned to any one bishop, as we 

to-day use the word; but for a district, which not only contained many 

episcopal districts, as today do ecclesiastical provinces, but which 

contained also many provinces, and this was the meaning of the word at 

the time of this Council's session.



ZONARAS.

We call Adrianople, for example, or Philopopolis with the bishops of 

each a "Province," but the whole of Thrace or Macedonia we call a 

"Diocese." When these crimes were brought forward to be corrected, for 

the judging of which the provincial bishops were by no means sufficient, 

then the Canon orders the bishops of the diocese to assemble, and 

determine the charges preferred against the bishop.



VAN ESPEN.

Both the Canon and the Civil Law require the accusers to submit 

themselves to the law of retaliation (lex talionis). Vide Gratian, Pt. 

II., Causa II., Quaest. III., 2 and 3, where we read from the decree of 

Pope Hadrian; "Whoever shall not prove what he advances, shall himself 

suffer the penalty due the crime he charged." And under the name of 

Damasus, "The calumniator, if he fail in proving his accusation, shall 

receive his tale." The Civil Law is in L. x., Cod. de Calumniatoribus, 

and reads, "Whoso charges a crime, shall not have licence to lie with 

impunity, since justice requires that calumniators shall endure the 

punishment due the crime which they failed to prove."



The Council wishes that all accusations of bishops for ecclesiastical 

offences shall be kept out of the secular courts, and shall be heard by 

synods of bishops, in the manner and form here prescribed, which is in 

accordance with the Constitution which under the names of Valens, 

Gratian, and Valentinian, the Emperors, is referred to in law xxiij. of 

the Code of Theodosius, De Episcopis et Clericis.



Whatever may be said of the meeting of bishops at which this canon was 

enacted, this is clear, no mention was made of the Roman Pontiff, nor of 

the Council of Sardica, as Fleury notes in his Histoire Ecclesiastique, 

Lib. xviij., n. 8. From this it is evident either that at that time the 

Orientals did not admit, especially for bishops, appeals to the Roman 

Pontiff; nor did they accept the authority of the Synod of Sardica, in 

so far as it permitted that the sentence given in a provincial synod, 

should be reopened by the neighbouring bishops together with the bishops 

of the province, and if it seemed good, that the cause might be referred 

to Rome.



WARNING TO THE READER TOUCHING CANON VII.



(Beveridge, Synodicon, Tom. II., in loc.)

This canon, I confess, is contained in all the editions of the 

Commentaries of Balsamon and Zonaras. It is cited also by Photius in 

Nomocanon, Tit. xii. ch. xiv., besides it is extant in a contracted form 

in the Epitome of Alexius Aristenus. But it is wanting in all the Latin 

versions of the Canons, in the ancient translations of Dionys. Exig., 

Isidore Mercator, etc.; also in the Epitome of Sym. Logothet., and the 

Arabic paraphrase of Josephus AEgyp., and what is particularly to be 

observed, in the collection and nomocanon of John of Antioch; and



[185]



this not through want of attention on his part, as is clear from this 

namely, that in the order of the Canons as given by him he attributes 

six Canons only to this second General Council, saying "... of the 

Fathers who assembled at Constantinople, by whom six Canons were set 

forth," so that it is clear the present was not reckoned among the 

canons of this council in those days. Nay, the whole composition of this 

canon clearly indicates that it is to be ascribed, neither to this 

present council, nor to any other (unless perhaps to that of Trullo, of 

which we shall speak afterwards). For nothing is appointed in it, 

nothing confirmed, but a certain ancient custom of receiving converted 

heretics, is here merely recited.



(Hefele, History of the Councils, Vol. II., p. 368.)

As we possess a letter from the Church at Constantinople in the middle 

of the fifth century to Bishop Martyrius of Antioch, in which the same 

subject is referred to in a precisely similar way, Beveridge is probably 

right in conjecturing that the canon was only an extract from this 

letter to Martyrius; therefore in no way a decree of the second General 

Council, nor even of the Synod of 382, but at least eighty years later 

than the latter. This canon, with an addition, was afterwards adopted by 

the Quinisext Synod as its ninety-fifth, without, however, giving its 

origin.





CANON VII.



THOSE who from heresy turn to orthodoxy, and to the portion of those who 

are being saved, we receive according to the following method and 

custom: Arians, and Macedonians, and Sabbatians, and Novatians, who call 

themselves Cathari or Aristori, and Quarto-decimans or Tetradites, and 

Apollinarians, we receive, upon their giving a written renunciation [of 

their errors] and anathematize every heresy which is not in accordance 

with the Holy, Catholic, and Apostolic Church of God. Thereupon, they 

are first sealed or anointed with the holy oil upon the forehead, eyes, 

nostrils, mouth, and ears; and when we seal them, we say, "The Seal of 

the gift of the Holy Ghost." But Eunomians, who are baptized with only 

one immersion, and Montanists, who are here called Phrygians, and 

Sabellians, who teach the identity of Father and Son, and do sundry 

other mischievous things, and [the partisans of] all other heresies--for 

there are many such here, particularly among those who come from the 

country of the Galatians:--all these, when they desire to turn to 

orthodoxy, we receive as heathen. On the first day we make them 

Christians; on the second, catechumens; on the third, we exorcise them 

by breathing thrice in their face and ears; and thus we instruct them 

and oblige them to spend some time in the Church, and to hear the 

Scriptures; and then we baptize them.



NOTES.



ANCIENT EPITOME OF CANON VII.(note 1 - this can brokedn into two by 

Ancient Epitome)



Quarto-decimans or Tetradites, Arians, Macedonians, Sabbatians, and 

Apollinarians ought to be received with their books and anointed in all 

their organs of sense.





ANCIENT EPITOME OF CANON VIII.



Eunomians baptized with one immersion, Sabellians, and Phrygians are to 

be received as heathen.





ARISTEMUS (in Can. vij.).

Those giving  up their books and execrating every heresy are received 

with only anointing with chrism of the eyes, the nostrils, the   ears, 

the mouth, and the brow; and signing them with the words, "The Seal of 

the gift of the Holy Ghost."



For the "Cathari," see Notes on Canon viii. of I. Nice.



HAMMOND.

Sabbatians. Sabbatius was a presbyter who adopted the sentiments of 

Novatius, but as it is clear from the histories of Socrates and Sozomen, 

that he did not do so till at least eight years after the celebration of 

this council, it is of course equally clear that this canon could not 

have been framed by this council.



[186]



Aristeri. This is probably a false reading for Aristi, i.e. the best. In 

the letter above mentioned the expression is Cathari and Catheroteri, 

i.e. the pure, and the more pure.



The Quarto-decimans, or Tetradites, were those persons who persisted in 

observing the Easter festival with the Jews, on the fourteenth day of 

the first month, whatever day of the week it happened to be.



Montanists. One of the older sects, so called from Montanus, who 

embraced Christianity in the second century. He professed to be inspired 

in a peculiar way by the Holy Ghost, and to prophesy. He was supported   

in his errors by two women, Priscilla and Maximilla, who also pretended 

to prophesy. His heresy infected many persons, amongst others 

Tertullian, but being condemned by the Church. his followers formed a 

sect remarkable for extreme austerity. But although they asserted that 

the Holy Ghost had inspired Montanus to introduce a system of greater 

perfection than the Church had before known, and condemned those who 

would not join them as carnal, they did not at first innovate in any of 

the articles of the Creed. This sect lasted a long time, and spread much 

in Phrygia and the neighbouring districts, whence they were called 

Phryges and Cata-phryges, and latterly adopted the errors of Sabellius 

respecting the Trinity.



The other heresies mentioned in this canon   have been treated of in the 

excursus to Canon j.





EXCURSUS ON THE AUTHORITY OF THE SECOND ECUMENICAL COUNCIL.



(Hefele, History of the Councils, Vol. II., pp. 370, et seqq.)

Lastly, to turn to the question of the authority of this Council, it 

appears, first of all, that immediately after its close, in the same 

year, 381, several of its acts were censured by a Council of Latins, 

namely, the prolongation of the Meletian schism (by the elevation of 

Flavian), and the choice of Nectarius as Bishop of Constantinople, 

while, as is known, the Westerns held (the Cynic) Maximus to be the 

rightful bishop of that city.



In consequence of this, the new Synod assembled in the following year, 

382, at Constantinople, sent the Latins a copy of the decrees of faith 

composed the year before, expressly calling this Synod 

<greek>oikoumenikh</greek> and at the same time seeking to justify it in 

those points which had been censured. Photius(1) maintains that soon 

afterwards Pope Damasus confirmed this synod; but, as the following will 

show, this confirmation could only have referred to the creed and not to 

the canons. As late as about the middle of the fifth century, Pope Leo 

I. spoke in a very depreciatory manner of these canons, especially of 

the third, which concerned the ecclesiastical rank of Constantinople, 

remarking that it was never sent to the See of Rome. Still later, 

Gregory the Great wrote in the same sense: Romana autem Ecclesia eosdam 

canones vel gesta Synodi illius hactenus non habet, nec accepit ; in hoc 

autem eam accepit, quod est per earn contra Macedonium definitum.(2)



Thus, as late as the year 600, only the creed, but not the canons of the 

Synod of Constantinople were accepted at Rome; but on account of its 

creed, Gregory the Great reckons it as one of the four Ecumenical 

Councils, which he compares to the four Gospels. So also before him the 

popes Vigilius and Pelagius II, reckoned this Synod among the Ecumenical 

Councils.



The question is, from what date the Council of Constantinople was 

considered ecumenical by the Latins as well as by the Greeks. We will 

begin with the latter. Although as we have seen, the Synod of 382 had 

already designated this council as ecumenical, yet it could not for a 

long time obtain an equal rank with the Council of Nicaea, for which 

reason the General Council of Ephesus mentions that of Nicaea and its 

creed with the greatest respect, but is totally silent as to this Synod. 

Soon afterwards, the so-called Robber-Synod in 449, spoke of two 

(General) Councils, at Nicaea and Ephesus, and designated the latter as 

<greek>h</greek> <greek>deutera</greek> <greek>sunodos</greek>, as a 

plain token that it did not ascribe such a high rank to the assembly



[187]



at Constantinople. It might perhaps be objected that only the 

Monophysites, who notoriously ruled the Robber-Synod, used this 

language; bill the most determined opponent of the Monophysites, their 

accuser, Bishop Eusebius of Doylaeum, in like manner also brought 

forward only the two Synods of Nicaea and Ephesus, and declared that "he 

held to the faith of the three hundred and eighteen Fathers assembled at 

Nicaea, and to all that was done at the great and Holy Synod at 

Ephesus."



The Creed of Constantinople appears for the first time to have been 

highly honoured at the fourth General Council, which had it recited 

after that of Nicaea, and thus solemnly approved it. Since then this 

Synod has been universally honoured as ecumenical by the Greeks, and was 

mentioned by the Emperor Justinian with the Councils of Nicaea, Ephesus, 

and Chalcedon, as of equal rank.(1)



But in the West, and especially in Rome, however satisfied people were 

with the decree of faith enacted by this Synod, and its completion of 

the creed, yet its third canon, respecting the rank of Constantinople, 

for a long time proved a hindrance to its acknowledgment. This was 

especially shown at the Council of Chalcedon, and during the time 

immediately following. When at that Council the creed of Constantinople 

was praised, repeated, and confirmed the Papal Legates fully concurred; 

but when the Council also renewed and confirmed the third canon of 

Constantinople, the Legates left the assembly, lodged a protest against 

it on the following day, and declared that the rules of the hundred and 

fifty bishops at Constantinople were never inserted among the Synodal 

canons (which were recognised at Rome). The same was mentioned by Pope 

Leo himself, who, immediately after the close of the Council of 

Chalcedon wrote to Bishop Anatolius of Constantinople: "that document of 

certain bishops (i.e. the third canon of Constantinople) was never 

brought by your predecessors to the knowledge of the Apostolic See."(2) 

Leo also, in his 105th letter to the Empress Pulcheria, speaks just as 

depreciatingly of this Council of Constantinople; and Quesnel is 

entirely wrong in maintaining that the Papal Legates at the Synod of 

Chalcedon at first practically acknowledged the validity of the third 

canon of Constantinople. Bishop Eusebius of Doylaeum was equally 

mistaken in maintaining at Chalcedon itself, that the third canon had 

been sanctioned by the Pope; and we shall have occasion further on, in 

the history of the Council of Chalcedon, to show the untenable character 

of both statements.



Pope Felix III. took the same view as Pope Leo, when, in his letter to 

the monks at Constantinople and Bithynia in 485, he only spoke of three 

General Councils at Nicaea, Ephesus, and Chalcedon; neither did his 

successor Gelasius (492-496) in his genuine decree, De libris 

recipiendis, mention this Synod. It may certainly be said, on the other 

hand, that in the sixth century its ecumenical character had come to be 

most distinctly acknowledged in the Latin Church also, and, as we have 

seen above, had been expressly affirmed by the Popes Vigilius, Pelagius 

II., and Gregory the Great. But this acknowledgment, even when it is not 

expressly stated, only referred to the decrees on faith of the Council 

of Constantinople, and not to its canons, as we have already observed in 

reference to the third and sixth of them.



[188]



COUNCIL OF CONSTANTINOPLE

A.D. 382.



THE SYNODICAL LETTER.

(note 1: found in Theod. H.E.v.9. The reader is warned against 

inaccurate translations of the dogmatic portions)



To the right honourable lords our right reverend brethren and 

colleagues, Damasus, Ambrosius, Britton, Valerianus, Ascholius, Anemius, 

Basilius and the rest of the holy bishops assembled in the great city of 

Rome, the holy synod of the orthodox bishops assembled at the great city 

of Constantinople sends greeting in the Lord.



To recount all the sufferings inflicted on us by the power of the 

Arians, and to attempt to give information to your reverences, as though 

you were not already well acquainted with them, might seem superfluous. 

For we do not suppose your piety to hold what is befalling us as of such 

secondary importance as that you stand in any need of information on 

matters which cannot but evoke your sympathy. Nor indeed were the storms 

which beset us such as to escape notice from their insignificance. Our 

persecutions are but of yesterday. The sound of them still rings in the 

ears alike of those who suffered them and of those whose love made the 

sufferers' pain their own. It was but a day or two ago, so to speak, 

that some released from chains in foreign lands returned to their own 

churches through manifold afflictions; of others who had died in exile 

the relics were brought home; others again, even after their return from 

exile, found the passion of the heretics still at the boiling heat, and, 

slain by them with stones as was the blessed Stephen, met with a sadder 

fate in their own than in a stranger's land. Others, worn away with 

various cruelties, still bear in their bodies the scars of their wounds 

and the marks of Christ. Who could tell the tale of fines, of 

disfranchisements, of individual confiscations, of intrigues, of 

outrages, of prisons? In truth all kinds of tribulation were wrought out 

beyond number in us, perhaps because we were paying the penalty of sins, 

perhaps because the merciful God was trying us by means of the multitude 

of our sufferings. For these all thanks to God, who by means of Such 

afflictions trained his servants and, according to the multitude of his 

mercies, brought us again to refreshment. We indeed needed long leisure, 

time, and toil to restore the church once more, that so, like physicians 

healing the body after long sickness and expelling its disease by 

gradual treatment, we might bring her back to her ancient health of true 

religion. It is true that on the whole we seem to have been delivered 

from the violence of our persecutions and to be just now recovering the 

churches which, have for a long time been the prey of the heretics. But 

wolves are troublesome to us who, though they have been driven from the 

fold, yet harry the flock up and down the glades, daring to hold rival 

assemblies, stirring seditious among the people, and shrinking from 

nothing which can do damage to the churches. So, as we have already 

said, we needs must labour all the longer. Since, however, you showed 

your brotherly love to us by inviting us (as though we were your own 

members) by the letters of our most religious emperor to the synod which 

you are gathering by divine permission at Rome, to the end that since we 

alone were then condemned to suffer persecution, you should not now, 

when our emperors are at one with us as to true religion, reign apart 

from us, but that we, to use the Apostle's phrase, should reign with 

you, our prayer was, if it were possible, all in company to leave our 

churches, and rather gratify our longing to see you than consult their 

needs. For who will give us wings as of a dove, and we will fly and be 

at rest? But this course seemed likely to leave the churches who were 

just recovering quite uncle-fended, and the undertaking was to most of 

us impossible, for, in accordance witch the letters sent a year ago from 

your holiness after the synod at Aquileia to the most pious emperor 

Theodosius, we had journeyed to Constantinople, equipped only for 

travelling



[189]



so far as Constantinople, and bringing the consent of the bishops 

remaining in the provinces of this synod alone. We had been in no 

expectation of any longer journey nor had heard a word about it, before 

our arrival at Constantinople. In addition to all this, and on account 

of the narrow limits of the appointed time which allowed of no 

preparation for a longer journey, nor of communicating with the bishops 

of our communion in the provinces and of obtaining their consent, the 

journey to Rome was for the majority impossible. We have therefore 

adopted the next best course open to us under the circumstances, both 

for the better administration of the church, and for manifesting our 

love towards you, by strongly urging our most venerated, and honoured 

colleagues and brother bishops Cyriacus, Eusebius and Priscianus, to 

consent to travel to you.



Through them we wish to make it plain that our disposition is all for 

peace with unity for its sole object, and that we are full of zeal for 

the right faith. For we, whether we suffered persecutions, or 

afflictions, or the threats of emperors, or the cruelties of prince, s, 

or any other trial at the hands of heretics, have undergone all for the 

sake of the evangelic faith, ratified by the three hundred and eighteen 

fathers at Nicaea in Bithynia. This is the faith which ought to be 

sufficient for you, for us, for all who wrest not the word of the true 

faith; for it is the ancient faith; it is the faith of our baptism; it 

is the faith that teaches us to believe in the name of the Father, of 

the Son, and of the Holy Ghost. According to this faith there is one 

Godhead, Power and Substance of the Father and of the Son and of the 

Holy Ghost; the dignity being equal, and the majesty being equal in 

three perfect hypostases, i.e. three perfect persons. Thus there is no 

room for the heresy of Sabellius by the confusion of the hypostases, 

i.e. the destruction of the personalities; thus the blasphemy of the 

Eunomians, of the Arians, and of the Pneumatomachi is nullified, which 

divides the substance, the nature, dud the godhead, and super-induces on 

the uncreated consubstantial and co-eternal Trinity a nature posterior, 

created and of a different substance. We moreover preserve unperverted 

the doctrine of the incarnation of the Lord, holding the tradition that 

the dispensation of the flesh is neither soulless nor mindless nor 

imperfect; and knowing full well that God's Word was perfect before the 

ages, and became perfect man in the last days for our salvation.



Let this suffice for a summary of the doctrine which is fearlessly and 

frankly preached by us, and concerning which you will be able to be 

still further satisfied if you will deign to read the tome of the synod 

of Antioch, and also that tome issued last year by the Ecumenical 

Council held at Constantinople, in which we have set forth our 

confession of the faith at greater length, and have appended an anathema 

against the heresies which innovators have recently inscribed.



Now as to the particular administration of individual churches, an 

ancient custom, as you know, has obtained, confirmed by the enactment of 

the holy fathers of Nicaea, that in every province, the bishops of the 

province, and, with their consent, the neighbouring bishops with them, 

should perform ordinations as expediency may require. In conforming with 

these customs note that other churches have been administered by us and 

the priests of the most famous, churches publicly appointed. Accordingly 

over the new made (if the expression be allowable) church at 

Constantinople, which, as through from a lion's mouth, we have lately 

snatched by God's mercy from the blasphemy of the heretics, we have or-

dained bishop the right reverend and most religious Nectarius, in the 

presence of the Ecumenical Council, with common consent, before the most 

religious emperor Theodosius, and with the assent of all the clergy and 

of the whole city. And over the most ancient and truly apostolic church 

in Syria, where first the noble name of Christians was given them, the 

bishops of the province and of the eastern diocese have met together and 

canonically ordained bishop the right reverend and most religious 

Flavianus, with the consent of all the church, who as though with one 

voice joined in expressing their respect for him. This rightful 

ordination also received the sanction of the General Council. Of the 

church at Jerusalem, mother of all the churches, we make known that the 

right reverend and most religious Cyril is bishop, who was some time ago 

canonically ordained by the bishops of the province, and has in several 

places fought a good fight against the Arians. We beseech your reverence 

to rejoice at what has thus been rightly and canonically settled by us, 

by the intervention of spiritual love and by the influence of the fear 

of the Lord, compelling the feelings of men, and making the edification 

of churches of more importance than individual grace or favour. Thus 

since among us there is agreement in the faith and Christian charity has 

been established, we shall cease to use the phrase condemned by the 

apostles, I am of Paul and I of Apollos and I of Cephas, and all 

appearing as Christ's, who in us is not divided, by God's grace we will 

keep the body of the church unrent, and will boldly stand at the 

judgment seat of the Lord.