Press Release: 2019 Oxford Conference

Международная научная конференция с участием ученых, священнослужителей, медиков и других экспертов прошла вОксфорде с 16 по 19 августа 2019 г. В рамках конференции рассматривались современные вопросы пола, гендера и сексуальности в контексте Православной Церкви. На не имеющем прецедентов мероприятии был представлен широкий спектр взглядов на крайне противоречивые социальные вопросы, с которыми сталкивается православное сообщество, насчитывающее в мире около 260 млн человек.

Конференция была организована благодаря поддержке Британского совета в рамках второго цикла проекта “Bridging Voices” («Объединяя голоса») группой профессоров Эксетерского университета и Центра изучения Православия Фордемского университета.

В конференции приняли участие около 50 специалистов со всего мира с широчайшим профессиональным опытом и знаниями, представляющих целый ряд научных дисциплин, среди которых богословие, философия, история Церкви, каноническое право, а также естественные и общественные науки. На конференции присутствовали также представители православного духовенства различных юрисдикций, активисты ЛГБТК+, практикующие врачи. Кроме того, за ходом конференции следило небольшое число экуменических наблюдателей, представляющих Церковь Англии и Католическую Церковь.

В задачи мероприятия не входили ни немедленное достижение консенсуса, ни публикация каких-либо совместных заявлений. Его цель была в стимулировании экспертного диалога, который призван помочь Церкви выработать ответы на острые пастырские вопросы и нужды, которые были бы одновременно верными учению Церкви и деликатными с точки зрения душепопечения.

Конференция носила исключительно неофициальный характер: все присутствующие участвовали как частные лица, а церковная иерархия не была представлена в формальном качестве. Данные условия вместе со строгим соблюдением правил конфиденциальности Чатем-Хаус создали такое пространство, в котором каждый участник могговорить свободно, не опасаясь возможных искажений в передаче информации.

В ходе конференции состоялось девять тематических сессий, посвященных таким вопросам, как проблемы герменевтики Писания и Предания, богословская антропология, этика, вызовы душепопечения, терапевтические подходы, секуляризм и государственная политика. Каждая сессия состояла из нескольких докладов и открытой дискуссии.

Высказывались самые различные взгляды: выступали как участники, которые категорически поддерживают и защищают традиционное учение и практикуПравославнойЦеркви и следуют им, так и те, кто видит в них определенные проблемы, а также и множество участников, чья позиция находится в спектре между этими двумя точками зрения. Как было показано в ходе дискуссии, внутри Церкви уже существует целый ряд мнений и практических подходов.

Состоявшемуся в рамках конференции подлинному диалогу были свойственны глубокое уважение к противоположным позициям и стремление к сотрудничеству и верности православной традиции. Внимание было уделено не только учению и практике Церкви, проистекающим из ее домодернистского и восточного самосознания, но также и необходимости найти ответы на вызовы западной цивилизации, с которыми повсеместно сталкивается современное общество.

Данная конференция может служить образцом того, как вопросы пола, сексуальности и гендера можно рассматривать без взаимных обвинений и поляризации, которые так часто сопутствуют подобным обсуждениям. На сегодняшний день конференция в Оксфорде является единственнымпримеромсоздания благоприятных условий, в которых все участники – консерваторы, либералы и все находящиеся между этими полюсами – могли высказываться и быть услышанными и увиденными во всей полноте и сложности человеческой личности на ее пути ко Христу.

Независимо от своих взглядов участники конференции согласились с несколькими утверждениями: необходимо при всех обстоятельствах уважать достоинство каждого человека; насилие должно быть прекращено; пастырское сочувствие имеет огромное значение; диалог должен быть продолжен – в том же духе взаимного уважения и милосердия, которым была отмечена данная конференция.

Список участников

Prof. George Demacopoulos, Deacon Brandon Gallaher, Prof. Aristotle Papanikolaou, Dr Edward Skidelsky, Gregory Tucker, Father James Alison, Prof. Evangelia Amirali, Dr Thomas Arentzen, Dr Nikolaos Asproulis, Father Michael Bakker, Dr Antonios Basoukos, Father Demetrios Bathrellos, Father John Behr, Father Philippe Bordeyne, Dr Patricia Fann Bouteneff, Prof. Peter Bouteneff, Prof. David Bradshaw, Father Silviu Bunta, Misha Cherniak, Father Ian Graham, Bishop Jonathan Goodall, Dr David Heith-Stade, Father Dragoș Herescu, Father Cyril Hovorun, Prof. Andrej Jeftić, Nik Jovčić-Sas, Dr Pantelis Kalaitzidis, Father Isidoros Katsos, Sister Vassa Larin, Dr Sean Larsen, Father Andrew Louth, Mari Mars, Rev. Alison Milbank, Prof. John Milbank, Dr Elena Narinskaya, Father Stephen Platt, Prof. Ashley Purpura, Father Richard Rene, Dr Bryce Rich, Dr Edward Siecienski, Prof. Richard Swinburne, Dr Elizabeth Theokritoff, Father Vasileios Thermos, Dr Dmitry Uzlaner, Natallia Vasilevich, Metropolitan Kallistos (Ware) of Diokleia, Prof. Gayle Woloschak, Father Mark Woodruff.

Официальное резюме

Международная научная конференция с участием ученых, пастырей, врачей и других экспертов прошла в Оксфорде с 16 по 19 августа 2019 г. В рамках конференции современные вопросы пола, гендера и сексуальности рассматривались в контексте Православной Церкви. Цель конференции – в стимулировании экспертного диалога, который призван помочьЦеркви выработать ответы на острые пастырские вопросы и нужды, которые были бы одновременно верными учению Церкви и деликатными с т. зр. душепопечения. Выступали как участники, которые категорически поддерживают и защищают традиционное учение и практикуПравославнойЦеркви и следуют им, так и те, кто видит в них определенные проблемы, а также и множество участников, чья позиция находится в спектре между этими двумя точками зрения. Все согласились, что диалог должен быть продолжен – в том же духе взаимного уважения и милосердия, которым была отмечена данная конференция.

Комментарий для СМИ

Данная конференция состоялась в рамках трехлетнего исследовательского проекта при поддержке гранта Британского совета, Друзей Британского совета и Фонда Генри Люса. Пресс-релиз подготовлен организаторами проекта «Современное православное самосознание и вызовы плюрализма и сексуального многообразия в эпоху секуляризма» – д-ром Брендоном Галлахером и проф. Аристотелем Папаниколау (руководители проекта), а также проф. Джорджем Демапокулосом, д-ром Эдвардом Скидельским и Грегори Такером (участники проекта). Пресс-релиз не может быть представлен как согласованное заявление участников проекта.

Более подробная информация: см. fordham.edu/orthodoxy/bridgingvoices, эл. почта: [email protected].